HomeMy WebLinkAboutAgenda Report - September 4, 2019 C-15AGENDA ITEM c-\5
Crrv or Lour
Coulvclr CovTMUNIcATIoN
AGENDA TITLE:
MEETING DATE: September 4,2019
PREPAREDBY: CommunityDevelopmentDepartment
TM
Set a Public Hearing for September 18, 2019 to ConsiderAdopting a Resolution to
Approve the 2018-19 Community Development Block Grant (CDBG) Consolidated
Annual Performance and Evaluation Report (CAPER)
RECOMMENDED ACTION Set a public hearing for September 18, 2019, to consider adopting a
resolution to approve the 2018-19 Community Development Block
Grant (CDBG) Consolidated Annual Performance and Evaluation
Report (CAPER)
BACKGROUND INFORMATION:A public hearing is required as part of the federal requirements
under the U.S. Department of Housing and Urban Development
(HUD) for the Community Development Block Grant (CDBG)
program.
The 2018-2019 CAPER describes the projects and activities undergone during the 2018-19 CDBG
program year, in which the City received $636,515 in federal CDBG funds.
The community is invited to review and comment on the 2018-19 CAPER, which reports on the
expenditures and accomplishments of the projects and activities undergone in the 2018-19 CDBG
program year. The 15-day public review and comment period for the 2018-19 CAPER began September
4,2019 and will end September 18,2019.
The City Council will consider approval and adoption of the 2018-19 CAPER and provide an opportunity
for public comment for the information provided in the CAPER at the September 18,2019 meeting.
FISCAL IMPAGT:The 2018-19 CAPER documents are being completed as an administrative
activity that is funded through the City's CDBG administrative allocation
from U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD).
FUNDING AVAILABLE: Not applicable
ba uer
Community Development Director
APPROVED:
ity Manager
CITY OF LODI
LEGAL ADVERTISEMENT
ADVERTISING INSTRUCTIONS
SUBJECT: 2018-19 COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG) NOTICE OF
15.DAY PUBLIC REVIEV/ AND COMMENT PEzuOD AND PUBLIC HEARING
FOR 2018-19 CONSOLIDATED ANNUAL PERFORMANCE EVALUATION
REPORT
PUBLISH (DATES): 08l3lll9
ACCT#: 20+A4%0
TEAR SHEETS WANTED: 1 EXTRA (ONLY) DELIVER TO: Community Development Dept.
AFFIDAVIT & BILL TO: Communitv - CDBG
City of Lodi
221 W. Pine Street
Lodi.CA9524l
DATE: August 29" 2019 ORDERED BY: Patrice Clemons
TITLE: CDBG Program Specialist
LEGAL NOTICE
2018-19 COMMUNTTY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG)
NOTICE OF 15-DAY PUBLIC REVIEW AND COMMENT PERIOD AND PUBLIC HEARING
FOR 2018-19 CONSOLIDATED ANNUAL PERFORMANCE EVALUATION REPORT
NOTICE is hereby given that on Wednesday, September 18, 2019 at 7:00 p.m., or as soon
thereafter as thç matter may be heard, the City Council of the City of Lodi will hold a Public
Hearing at the Cify of Lodi City Hall, located at 305 West Pine Street, Lodi, to consider the
following:
ADOPTION OF' THE 2018.19
CONSOLIDATED ANNUAL PERF'ORMANCE EVALUATION REPORT (CAPER)
FOR THE COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT PROGRAM
The Community Development Block Grant (CDBG) is a federal grant program administered by the
U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). The grant program provides
communities with funds for public facility improvements, social services, economic development,
affordable housing, fair housing, and other neighborhood improvements.
The20l8-2019 CAPER describes the projects and activities undergone during the 2018-19 CDBG
program year, in which the City received $636,515 in Federal CDBG funds. The community is
invited to review and comment on the 2018-19 CAPER, which reþorts on the expenditures and
accomplishments of the projects undergone in the 20I8-I9 CDBG program year.
The 2018-19 CAPER is available for public review and comment for 15 days starting
September 4,2019, and ending September 18, 2019. You can view the CAPER at City of Lodi,
City Hall, 305 West Pine Street, or the City CDBG webpage at http://ww.lodi.gov/183. Copies will
be made available upon request and are free of charge. Written comments and questions regarding
this matter may be directed to: Patrice Clemons, (209) 333-6800 x3404, pclemons@lodi.gov.
The release of this notice is part of the City's obligation to fulfill citizenparticipation requirements.
Federal regulations require localities to provide the public with reasonable access to all CDBG
documents.
Notice of Non-Discrimination on the Basis of Disabilify and Reasonable Accommodation
The City promotes fair housing and makes all its programs available to low- and moderate-income
families regardless of age, race, color, religion, sex, national origin, sexual preference, marital status
or handicap. The City of Lodi does not discriminate in admission or access to, or treatment or
employment in, its federally assisted programs and activities on the basis of disability. Reasonable
accommodations will be made available to the disabled, upon request. Translators/Translation
services are also available upon request. Any questions, concerns or requests related to these
Notices should be directed to the following person: Patrice Clemons, (209) 333-6800 x3404.
CDBG Program Specialist
Patrice Clemons
Dated: August 2019
DECLARATION OF POSTING
NOTICE OF PUBLIC HEAR¡NG FOR ADOPTION OF 2OI8-19 CONSOLIDATED
ANNUAL PERFORMANCE EVALUATTON REPORT (CAPER) FOR
coMMUN¡TY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG) PROGRAM
On Thursday, September 5, 2019, in the City of Lodi, San Joaquin County, California, a
Notice of Public Hearing for adoption of 2018-19 Consolidated Annual Performance
Evaluation Report (CAPER) fcjr Community Development Block Grant (CDBG) program
(attached and marked as Exhibit A) was posted at the following locations:
Lodi City Clerk's Office
Lodi City Hall Lobby
Lodi Carnegie Forum
WorkNet Oifice
I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct
Executed on September 5, 2019, at Lodi, California.
ORDERED BY:
JENNIFER M. FERRAIOLO
CITY CLERK
PAMELA M. FARRIS
DEPUTY CITY CLERK
KAYLEE CLAYTON
ADMINISTRATIVE CLERK
N:\Administration\CLERK\Public Hearings\AFFADAVITS\DECpOSTCDBG.doc
ffi$-gIBlî A
LEGAL NOTICE
2018-t9 coMMUNtTy DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG)
NOTICE OF Is-DAY PUBLIC REVIEW AND COMMENT PERIOD AND PUBLIC HEARING FOR 20I8-I9
CONSOLIDATED ANNUAL PERFORMANCE EVALUATION REPORT
NOTICE is hereby given thot on Wednesdoy, Septembe¡ 18,20lg of 7:00 p.m., or os soonÏhereofter os the motter moy be heord, the City Council of the City of Lodi will hold o public
Heoring of the City of lodl City Holl, tocoted of 305 West Plne Slreet, [odi, to consíder the
following:
ADOPTION OI THE 2018.,l9
coNsotlDAlED ANNUAT PERFORMANCE EVATUATTON REPORT (CAPER)
FOR THE COMMUNITY DEVETOPMENT BTOCK GRANT PROGRAM
The Community Development Block Gront (CDBG) is q federolgroni progrom odministered bythe U'S. Deportment of Housing ond Urbon Development (HUD). The groñt progrom provides
communities with funds for publlc focility improvements, sociolservices, economic
development, offordoble housing, foir housing, ond other neighborhood ímprovements.
The 2018-2019 CAPER describes the projects ond octivities undergone during the 20lg-ì9 CDBGprogrqm yeor, in which the City receíved $ó3ó,515 in Federol CDBG funds. Tñe connmunify isinvited to review ond commeni on the 2018-19 CAPER, which reports on the expenditurei ondoccomplishments of the projects undergone in the 20lg-lg CDBG progrom yeor.
The 2018- 1 I CAFER is ovoilqble for public review ond comment for l5 doys stor¡ng Seplember 4,2019, ond ending September '18,2019. You cqn view the CApER ot Ciiy of Lodi, City nbtt, SOSwest Pine streei, or the ciiy GDBG webpoge ot http://ww.lodi.gov/183. copies will be modeqvoiloble upon requesi ond ore free of chorge. Written comments ond questions regording thismotter moy be directed to: Potrice Clemons, (209) 333-óBO0 x3404, pclemons@lodi.gov.
The releose of this notice is port of the City's obligotion to fulfill citizen porticípotion requirements.Federolregulotions require locolities to provide the public with reosonoble occess to oll CDBGdocuments.
Nofice of Non'Dlscrlminollon on lhe Bosls of Dlsobllity ond Reosonoble Accommodotion
The City promotes foir housing ond mokes ollits progroms ovoiloble to low- ond moderoie-income fomilies regordless of oge, roce, color. religion, sex, nqtionolorigin, sexuol preference,
moritolstotus or hondicop. The City of Lodidoes not discriminote in odmission or occess to, ortreotment or employment in, its federolly ossisted progroms ond qctivities on the bosis ofdisobility' Reosonoble occommodotions will be mode ovoiloble to the disobled, upon request.
Tronslotors/Tronslotion services ore olso ovoiloble upon request. Any quesiions, concerns or
requests reloled to these Notices should be directed to the following person: Potrîce Clemons,
(209) 333-ó800 x3404.
CDBG Progrom Speciolist
Potrice Clemons
Doted: August 2019
AVISO LEGAL
suBVENclÓN EN BLoQUE PARA EL DEsARRoLLo coMUNtTARto PARA EL 20lB-19(CDBG)
AVISO SOBRE EL PLAZO DE I5 DIAS PARA QUE EL PÚBLICO PUEDA REVISAR Y HACER COMENTARIOS
PERTINENTE AL PLAN DE ACCION ANUAL PARA Et 20IB-I9 Y PARA UNA AUDIENCIA PÚBLICA SoBRE EL MIsMo
POR MEDIO DEL PRESENTE SE NOTIFICA QUE, el miércoles l8 de Septiembre de 20lg o los Z:OOp.m. o tonpronto se le puedo dor oudiencio ol temo, el Consejo Municipol de lo Ciudod de Lodi llevoro o cobo uno
Audiencio PÚblico en lo Cómoro del Consejo Municipol ubicodo en el 305 West pine Street, [odl, poro
consideror lo siguiente:
PARA ADOPTAR E[ INFORME ANUAT CONSOIIDADO DE EVATUACION SOBRE E[ RENDIMIENTO (CAPER -sistos en
/ngles) PERTINENTE At PROGRAMA DE SUBVENCIóN EN BTOQUE PARA Et DEsARRoTto coMUÑTnnIo PARA Et
2018-1 9
Lo Subvención en Bloque poro el Desorrollo Comunitorio (CDBG) es un progromo de subsidio federol
odminístrodo por el Deportomento de Viviendo y Desorrollo Urbono (HUD). El progromo de subsidio lesproporciono o comunidodes fondos poro mejoros de instolociones públicos, servicios socioles, desorrollo
económico, viviendo osequible, viviendo justo y otros mejoromientos en los vecindorios.
El lnforme Anuol Consolidodo de Evoluoción Sobre el Rendimiento (CAPER) poro el20l8-19 describe losproyecios y octividodes que ocontecieron duronte el qño 2018-2019 pertinente ol progromo de
Subvención en Bloque poro el Desorrollo Comunitorio en el cuol lo Ciudod recibió $ó3ó,515 en fondos
Federoles de CDBG. Se invito o lo comunidod o revisor y hocer comentorios sobre el lnforme Anuol
Consolidodo de Evoluoción sobre el Rendimiento (CAPER) poro el oño 20lB-19 el cuolreporto los gostos y
logros de los proyectos que se llevoron o cobo duronte eloño 20iB-lg pertinente ol progromo desubvención en bloque.
El lnforme Anuol Consolidodo de Evoluoción sobre el Rendimlenlo (CAPER) 2018-l g estó disponlble poro
revlsión y pqro que se puedon hocer comentorlos por l5 díos lniciondo el4 de Septiembre de 201? y
terminondo el l8 de Septiembre de 2019. Puede miror el lnforme Anuol Consolidodo de Evoluoción sobre
el Rendimiento (CAPER) en el City Hollof Lodi, City Hollen e|305 West Pine Street, o en etsitio web det
municipio http://ww.lodi.qov/183. Hobró copios grotuitos disponibles si los solicito. Comentorios por escrito
y preguntos pertinentes o este temo pueden ser dirigidos o: Potrice Clemons, (2Og) 333-óBOO x3404,pclemons@lodi.gov.
Lo publicoción de este oviso es porte de lo obligocíón que lo Ciudod tiene poro poder cumplir con los
requisiios de porticipoción de sus ciudodonos. Los regulociones Federoles requieren que locolidodes lesproporcione ol pÚblico occeso rozonoble o todos los documentos de CDBG (Progromo de Subvención en
Bloque).
Aviso de No'Dlscrimlnqción por Motivos de Dlscopocldod y Acomodoclón Rozonqble
Lo Ciudod promueve lo equidod de viviendo y pone todos sus progromos disponibles o los fomilios de
ingresos bojos y moderodos, sin importor lo edod, rozo o etnio. color, religión, sexo, origen nocionol,preferencio sexuol, estodo civil o incopocidod.
Lo Ciudod de Lodi no discrimino en lo odmisión o occeso o, o trotomiento o empleo en sus progromos y
octividodes subvencionodos federolmente por rozones de incopocidod. Bojo solicitud, se lesproporcionoró ocomodociones rozonobles o los personos discopocitodos. De ser solicitodo, tombién los
servicios de troducción e inferpretoción se les horón disponibles. Cuolquier pregunto, inquietud o solicitudrespecto estos ovisos deben ser dirigidos o lo siguiente persono: Potrice Clemons, (209) 333-ó800 x3404.
Perito en elProgromo CDBG
Potrice Clemons
Fechodo: Agosto 2019