Loading...
HomeMy WebLinkAboutAgenda Report - March 7, 2018 I-01 ERTM CITY OF LODI COUNCIL COMMUNICATION AGENDA ITEM 1-01 AGENDA TITLE: Ordinance No. 1949 Entitled, "An Ordinance of the Lodi City Council Establishing and Implementing By -District Elections and Amending Chapter 1.12 of the Lodi Municipal Code to Provide for City Council Elections by District" MEETING DATE: March 7, 2018 PREPARED BY: City Clerk RECOMMENDED ACTION: Motion waiving reading in full and (following reading by title) adopting the attached Ordinance No. 1949. BACKGROUND INFORMATION: Ordinance No. 1949 entitled, "An Ordinance of the Lodi City Council Establishing and Implementing By -District Elections and Amending Chapter 1.12 of the Lodi Municipal Code to Provide for City Council Elections by District," was introduced at the regular City Council meeting of February 21, 2018. ADOPTION: With the exception of urgency ordinances, no ordinance may be passed within five days of its introduction. Two readings are therefore required — one to introduce and a second to adopt the ordinance. Ordinances may only be passed at a regular meeting or at an adjourned regular meeting; except for urgency ordinances, ordinances may not be passed at a special meeting. Id. All ordinances must be read in full either at the time of introduction or at the time of passage, unless a regular motion waiving further reading is adopted by a majority of all council persons present. Cal. Gov't Code § 36934. Ordinances take effect 30 days after their final passage. Cal. Gov't Code § 36937. This ordinance has been approved as to form by the City Attorney. FISCAL IMPACT: Not applicable. FUNDING AVAILABLE: Not applicable. JMF/PMF Attachment nifer 1 erraiolo ity Clerk APPROVED: �� ��.�►� ch' ity Manager N:\Administration\CLERK\Council\COUNCOM\Ordinance) .DOC ORDINANCE NO. 1949 AN ORDINANCE OF THE LODI CITY COUNCIL ESTABLISHING AND IMPLEMENTING BY -DISTRICT ELECTIONS AND AMENDING CHAPTER 1.12 OF THE LODI MUNICIPAL CODE TO PROVIDE FOR CITY COUNCIL ELECTIONS BY DISTRICTS WHEREAS, the City of Lodi supports the full participation of all citizens in electing members of the City Council; and WHEREAS, the City of Lodi currently elects its five (5) members of the City Council using an at -large election system, where candidates may reside in any part of the City and each member of the City Council is elected by the voters of the entire City; and WHEREAS, California Government Code Section 34886u permits the City Council to change the City's method of election by ordinance to a "by -district" system in which each member of the City Council is elected only by the voters in the district in which the candidate resides, in accordance with the California Government Code section 34871(c); and WHEREAS, under the provisions of California Elections Code Section 10010, a city that changes from an at -large city council method of election to a by -district city council method of election requires a total of five public hearings, which includes at least two public hearings regarding potential voting district boundaries prior to the release and consideration of any draft voting district maps, and two public hearings following the release of draft voting district map(s); and WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on December 12, 2017, the City Council adopted Resolution No. 2017-223 that initiated the process of establishing a by -district election system and adopted the timeline for implementation; and WHEREAS, thereafter, at regular meetings of the City Council held on December 20, 2017 and January 17, 2018, pursuant to California Elections Code Section 10010(a)(1), the City Council held public hearings where the public was invited to provide input regarding the composition of the City's voting districts before any draft maps were drawn, and the City Council considered and discussed the same; and WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on December 20, 2017, the City Council adopted Resolution No. 2017-232 setting forth the mandatory and permissive criteria to be considered when drawing voting district maps; and WHEREAS, thereafter at special and regular meetings of the City Council held on January 31, 2018 and February 7, 2018, respectively, pursuant to California Elections Code Section 10010(a)(2), the City Council held public hearings where the public was invited to provide input regarding the content of the draft maps that had been released at least seven (7) days before each meeting, as well as the proposed sequence of elections, and the City Council considered and discussed the same; and WHEREAS, at the special meeting of the City Council of the City of Lodi held on February 13, 2018, the City Council directed staff to draft an ordinance adopting the voting district map known as Map 119d and a sequence of elections whereby Council Districts D1, D2, and D3 seats will be placed on the 2018 ballot, and Council Districts D4 and D5 seats on the 2020 ballot; and 1 WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on February 21, 2018, the City Council held a final public hearing on the proposal to establish district boundaries, reviewed additional public input, formally selected the voting district map and the election sequence attached to, incorporated in, and set forth in this Ordinance, which was introduced for the first reading at the same regular meeting of the City Council; and WHEREAS, at the regular meeting of the City Council held on March 7, 2018, the City Council conducted a second reading to adopt this Ordinance; and WHEREAS, the purpose of this Ordinance is to enact, pursuant to California Government Code Section 34886, an ordinance providing for the election of members of the City Council of the City of Lodi by -district in five single -member districts, as reflected in Exhibit A to this Ordinance, in furtherance of the purposes of the California Voting Rights Act of 2001 (Chapter 1.5 (commencing with Section 14025) of Division 14 of the Elections Code) and to implement the guarantees of Section 7 of Article 1 and of Section of Article II of the California Constitution. NOW, THEREFORE BE IT ORDAINED BY THE LODI CITY COUNCIL AS FOLLOWS: Section 1. The foregoing recitals are true and correct. Section 2. The City of Lodi is hereby divided into five (5) Council districts and the boundaries of the districts are more particularly depicted in Exhibit A, which is attached hereto and incorporated by this reference. Section 3. Chapter 1.12 of the Lodi Municipal Code is hereby amended by adding new Sections 1.12.040, 1.12.050, 1.12.060, and 1.12.070 to read as follows: 1.12.040 By -District Electoral System. Pursuant to California Government Code Section 34886 and the schedule established in Section 1.12.060 of this Chapter, beginning in November 2018, members of the City Council shall be elected on a by -district basis from five (5) single -member Council Districts. The City's by -district electoral system shall be conducted in accordance with California Government Code Section 34871(c). 1.12.050 Establishment of City Council Electoral Districts. A. Pursuant to Section 1.12.040 of this Chapter, members of the City Council shall be elected on a by -district basis, as that term is defined in California Government Code Section 34871(c), from the five Council Districts as established and amended from time to time by ordinance, and numerically designated as District 1, District 2, District 3, District 4, and District 5. B. Members of the City Council shall be elected in the electoral districts established by this Section and subsequently reapportioned pursuant to applicable State and federal law. C. Except as provided in subdivision D herein and notwithstanding any other provision of this Chapter, once this Ordinance is fully phased in, the member of the City Council elected or (in the event of a vacancy filled by the City Council) appointed to represent a district must reside in that district and be a registered voter in that district, and any candidate for City Council must live in, and be a registered voter in, the district in which he or she seeks election at the time nomination papers are issued, pursuant to California Government Code Section 34882 and Elections Code Section 10227. 2 Termination of residency in a district by a member of the City Council shall create an immediate vacancy for that Council district unless a substitute residence within the district is established within thirty (30) days after the termination of residency. D. Notwithstanding any other provisions of this Section, and consistent with the requirements of California Government Code Section 36512, the members of the City Council in office at the time of the Ordinance codified in this Chapter takes effect shall continue in office until the expiration of the full term to which he or she was elected and until his or her successor is qualified. At the end of the term of each member of the City Council, that member of the City Council's successor shall be elected on a by -district basis in the districts established in this Section and as provided in Section 1.12.060 of this Chapter. 1.12.060 Election Schedule. Except as otherwise required by California Government Code Section 36512, the members of the City Council shall be elected from Council Districts D1, D2, and D3 beginning at the General Municipal Election in November 2018, and every four years thereafter, as such Council Districts may be amended from time to time by ordinance of the City Council. Members of the City Council shall be elected from Council Districts D4 and D5 beginning at the General Municipal Election in November 2020, and every four years thereafter, as such Council Districts may be amended from time to time by ordinance of the City Council. 1.12.070 Map of Council Districts. The City Clerk shall maintain a map of the city showing the current boundaries and numbers of each city council district as may be established and amended from time to time by ordinance of the City Council. Section 4. If necessary to facilitate the implementation of this Ordinance, the City Clerk is authorized to make technical adjustments to the district boundaries that do not substantively affect the population in the districts, the eligibility of candidates, or the residence of elected officials within any district. The City Clerk shall consult with the City Manager and City Attorney concerning any technical adjustments deemed necessary and shall advise the City Council of any such adjustments required in the implementation of the districts. Section 5. Severability, If any section, subsection, subdivision, paragraph, sentence, clause or phrases of this Ordinance or any part thereof is for any reason held to be unconstitutional or invalid or ineffective by any court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity or effectiveness of the remaining portions of this Ordinance or any part thereof. The City Council of the City of Lodi hereby declares that it would have passed each section, subsection, subdivision, paragraph, sentence, clause or phrase thereof irrespective of the fact that any one or more sections, subsections, subdivisions, paragraphs, sentences, clauses or phrases be declared unconstitutional or invalid or ineffective. Section 6. No Mandatory Duty of Care. This ordinance is not intended to and shall not be construed or given effect in a manner which imposes upon the City, or any officer or employee thereof, a mandatory duty of care towards persons or property within the City or outside of the City so as to provide a basis of civil liability for damages, except as otherwise imposed by law. Section 7. CEQA. This Ordinance is exempt from the requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Government Code Section 15060(c)(2) (activity will not result in a direct or reasonable foreseeable indirect physical change in the environment), 3 Section 15060(c)(3) (the activity is not a project as defined in Section 15378), and Section 15061(b)(3) of the CEQA Guidelines, California Code of Regulations, Title 14, Chapter 3, because it has no potential for causing a significant effect on the environment. Section 8. Conflict. All ordinances and parts of ordinances in conflict herewith are repealed insofar as such conflict may exist. Section 9. Effective Date. This Ordinance shall be published one time in the "Lodi News Sentinel," a daily newspaper of general circulation printed and published in the City of Lodi, and shall be in force and take effect on April 7, 2018. Attest: Yr, cuff& NIFER FERRAIOLO 6.44 y Clerk State of California County of San Joaquin, ss. Approved this 7th day of March, 2018 Nc ALAN NAKANISHI Mayor I, Jennifer M. Ferraiolo, City Clerk of the City of Lodi, do hereby certify that Ordinance No. 1949 was introduced at a regular meeting of the City Council of the City of Lodi held February 21, 2018, and was thereafter passed, adopted, and ordered to print at a regular meeting of said Council held March 7, 2018, by the following vote: AYES: COUNCIL MEMBERS — Chandler, Johnson, and Mayor Nakanishi NOES: COUNCIL MEMBERS — Mounce ABSENT: COUNCIL MEMBERS — Kuehne ABSTAIN: COUNCIL MEMBERS — None I further certify that Ordinance No. 1949 was approved and signed by the Mayor on the date of its passage and the same has been published pursuant to law. Approved as to Form: JANICE D. MAGDICH City Attorney 4 3 NIFE-• ERRAIOLO ity Clerk City of Lodi 2018 Districting Map 119d Map layers 119d Census Block Downtown Water Area Streets Railroad River aq 2 W Tutalek.Ret PEP mum' Cir. . 14ynuur,J 18i r Ha>xl andW L.tcqunia St I.s'-C ,nrcU SY'eCrwurtrfl (:ntMlv.Snnl Dr 3 qqT iekter,.i Dr �rr•17r [.: it i -k 'a g' ' tC rnR1 Dr NI i;. rkel Willow Circle De Kir erG1D = } t i.tkr Ureter Dr -, -n r u ttiialAve 7 - 1,111C rlec• IC 3 = 'SI. ft 11. e I.;ye]t �nite n,:�a,� vIrorrn.:u�, Iz 1 h T. .iyen r�•" 7. •tir idrune Ac. ' l'nrrmiir Dr. L Rn Hjl a' ? IteemauISre- a T a Parkart•r a, 7 »: . Il''� f '1"Loavermd it.. ci -7..- "'� _ I I,u,1,M1 Ir4 Starr n, - '_ J'. ?` _ I,7 MAripn.a Wev eaenruc�rt -- .# .�Im crar+curb z W Luc n.r Sr mal v. • .� rr. a ilr er. I.n 7 a. i , tdlr M1kny. Jan I.ir 5 - aC N .1C' Knuhwne rn`� D�fued.l{'g c , T_n^ y J. .. - n 7 1'6;QTaielu[� a' Ij g yy ! LE^ W Sargent Rd `a l,l ii„�7�•-• R r ,� A. = .lsli tat^n Dr �`• - ▪ C rl,r-iNo•rcl:tr n 4-: 7 Z Pcc*a 1[!ay �r _ 3 -- Corbin is ,"--� Y1, ' T,va_P.I' - - .4, n_ _ 1 i .l _I wro = a _jia1 slk• 17 H -1 -1 ;Dyrnan Dr - - J I �Ir-n 1,r _ 2...--1 Ph111LalI_1c tu r _ _ 3 BYmdit{tT.I1 cliviCi{ra --x.p_KIL El Malas r,, Rik r" '' • s = IA!' • a [t Dr t . xrndq Ih .V' ��,, TY n_rns tir ▪ I �: i{etleman Ln 1,0.c 1 .4 etc Cr r Dn %,tn AI T t ice lrn,t tte rIr '„' , al •e c Alterr.y tir SyranHix tit Twrmr+d A IG ❑rn rnfte Clrwp,f[d C _l 7 .cin R... Ill' l.nri dCr [3ti:Wti TYr La19and Dr 10 Bnr1 r; - NA ni .s Camphor IX it. fiyw•,"ix " rl Autumn Way C:l, F ;—=-1 •:— -'-:r3 •' rlCt nn .. !Air .TY" 1 e.,e 7 e Cnid:nba4 Car - - x T--- -1-1,_.• W e4,rrn:t ie,1 > F C1a1r. Cr LnnY _ •- f= a -g 9_'� 1 9irie mrd, r Wyndham ti T,, ,-•- K = n •P l.Winihknlo1I: t.. X 1 F . Ya Kum1cj •a AC Plemnuah]W'ar b_+ ue..d(nr=1 Ch Mc}oy Ci .^, !.1.It rrrk Ci E 1 1.n I- .iie�,der. ten Noy i R I. hlitllxnyLI 1 L+rus.Y �FrriL" I_n .�S'.'� National Demographics Corpora on, February 9,2018 I._ Cocoa S? Sr Black Diamond Way e4`4.. . Wal iet St rr „ur 1I, -.tracer; Rd --1�_ Hllborirtit r^ . I Ftur,St -ni tvmurr Sr rrd �$. 12 agte r lin dst_ 4 Chcny St _ I ndtrstrini Wei I - E Vine Sr I nCwlr. �r 'Mridaln • A!u... ' irritd r ^�F h �JgY_ NIucuril-� • City of Lodi - Adopted Map 119d :District 1 2 3 4 5 Total Ideal Total Pop 12,602 12,311 12,398 12,525 12,298 62,134 12,427 Deviation from ideal 175 -116 -29 98 -129 304 Deviation 1.41% -0.93% -0.23% 0.79% -1.04% 2.45% Total Pop Hisp 17% 30% 24% 72% 39% 36% % NH White 73% 63% 67% 16% 48% 53% %NH Black 1% 1% 1% 1% 1% 1% % Asian -American 8% 4% 6% 10% 9% 7% Citizen Voting Age Pop Total 9,548 8,878 9,267 4,147 8,163 40,003 % Hisp 17% 16% 14% 50.6% 25% 21% o A NH White 73% 77% 75% 35% 62% 68% %NH Black 1% 1% 1% 2% 2% 1% Asian/Pac.Isl. 8% 5% 9% 11% 9% 8% Voter Registration (Nov2016) Total 8,317 6,844 7,286 2,920 5,761 31,128 Latino est. 130/o 20% 17% 50% 30% 22% %Asian -Surnamed 4% 3% 3% 8% 7% 5% %Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% % NH White est. 74% 70% 75% 36% 55% 66% % NH Black 1% 1% 1% 1% 2% 1% Voter Turnout (Nov2016) Total 6,653 5,027 5,440 1,643 4,005 22,768 Latino 12% 17% 15% 48% 27% 19% % Asian -Surnamed 4% 30/0 3% 9% 6% 4% %Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% % NH White est. 76% 72% 78% 38% 58% 70% %NH Black 1% 1% 1% 1% 2% 1% Voter Turnout (Nov 2014) Total 4,321 3,027 3,285 669 2,280 13,581 % Latino 9% 11% 9% 38% 17% 12% % Asian -Surnamed 40/0 3% 30/0 6% 5% 4% % Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% NH White est. 80% 800/o 82% 47% 66% 77% NH Black est. 0% 0% 1% 1% 3% 1% ACS Pop. Est. Total 13,165 12,481 12,899 11,985 12,904 63,434 1 Age age0-19 26% 27% 26% 39% 32% 30% age20-60 49% 49% 50% 51% 54% 50% age60plus 25% 24% 25% 10% 14% 20% Immigration immigrants 13% 11% 12% 39% 23% 19% naturalized 64% 57% 59% 23% 48°/o 43% Language spoken at home english 79% 79% 80% 27% 59% 66% spanish 12% 15% 13% 62% 30% 25% asian-Ian& 4% 2% 2% 1% 4% 3% other lang 5% 4% 6% 11% 8% 7% Language Fluency Speaks Eng. "Less than Very Well" 9% 9% 8% 40% 20% 16% Education (among those age 25+) hs -grad 60% 70% 64% 49% 60% 62% bachelor 19% 11% 16% 4% 9% 12% . graduatedegree child-underl 8 11% 31 % 6% 29% 8% 28% 1% 48% 5% 44% 7% 35% Child in Household Pct of Pop. Age 16+ employed 54% 55% 54% 50% 59% 54% income 0-25k 15% 25% 26% 43% 23% 25% income 25-50k 19% 26% 28% 32% 27% 26% Household Income income 50-75k 21% 22% 17% 13% 20% 19% income 75-200k 38% 24% 26% 12% 28% 27% income 200k -plus 7% 3% 3% 0% 2°/o 3% Housing Stats single family 84% 79% 74% 55% 69% 74% multi -family 16% 21% 26% 45% 31% 26% rented 30% 42% 44% 71% 50% 46% owned 70% 58% . 56% 29% 50% 54% Total population data from the 2010 Decennial Census, Surname -based Voter Registration and Turnout data from the California Sta ewide Database. Latino voter registration and turnout data are Spanish -surname counts adjusted using Census Population Department unde estimates. NH White and NH Black registration and turnout counts estimated by NDC. Citizen Voting Age Pop., Age, Immigration, other demographics from the 2011-2015 American Community Survey and Special Tabulation 5 -year data. count and PUNTO DE ORDEN DEL DIA No. 1-01 CITY OF LODI COMUNICACION DEL CONSEJO TM TITULO DE AGENDA: Ordenanza No. 1949 Titulada, "Una Ordenanza del Consejo Municipal de Lodi Estableciendo e Implementado las Elecciones Por -Distrito y Enmendando el Capitulo 1.12 del Codigo Municipal de Lodi para Estipular a las Elecciones del Consejo Municipal por Distrito" FECHA DE LA JUNTA: 7 de Marzo de 2018 PREPARADO POR: La Actuaria Municipal ACCION RECOMENDADA: Un pedimento renunciando a que se diera lectura en su totalidad y (posterior a la lectura por titulo) adoptando la Ordenanza No. 1949 que se anexa. ANTECEDENTES: Ordenanza No. 1949 Titulada, "Una Ordenanza del Consejo Municipal de Lodi Estableciendo e Implementando las Elecciones Por -Distrito y Enmendando el Capitulo 1.12 del Codigo Municipal de Lodi para estipular a las Elecciones del Consejo Municipal por Distrito," fue presentada durante la junta regular del Consejo Municipal la cual se efectuo el 21 de Febrero de 2018. ADOPCION: Con la excepcion de las ordenanzas de urgencia, ninguna ordenanza podra ser aprobada dentro de cinco dias despues de su presentacion. Por lo tanto dos lecturas se requeriran — la primera para presentarla, y la segunda para adoptar la ordenanza. Las ordenanzas pueden ser aprobadas unicamente durante una junta regular o en una sesion regular aplazada; salvo para las ordenanzas de urgencia, las ordenanzas no pueden ser aprobadas durante juntas especiales. Id. Todas las ordenanzas deben ser recitadas en su totalidad ya sea durante el momento en que son introducidas o durante el momento de ratificacion, a menos que se haga un pedimento renunciando a que se les de lectura adicional y ese pedimento sea adoptado por la mayoria de todas las personas del Consejo presentes. Codigo Gubernamental de California § 36934. Las ordenanzas entran en vigor 30 dias despues de su ratificacion final. Codigo Gubernamental § 36937. Esta ordenanza ha sido aprobada en su formato por el Fiscal Municipal. IMPACTO FISCAL: No Aplicable. FONDOS DISPONIBLES: No Aplicable. JMF/PMF Anexos Jennifer M. Ferraiolo Actuaria Municipal APROBADO POR: Stephen Schwabauer, Administrador Municipal N:\Administration\CLERK\Election\District Election\Spanish Translations\Ordinancel (Spanish Version).doc ORDENANZA NO. 1949 UNA ORDENANZA DEL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LODI, INSTITUYENDO E IMPLEMENTANDO LAS ELECCIONES POR-DISTRITO Y MODIFICANDO LA SECCION 1.12 DEL CODIGO MUNICIPAL DE ELECCIONES PARA ESTIPULAR A LA VOTACION DEL CONSEJO MUNICIPAL POR DISTRITOS CONSIDERANDO QUE, la Ciudad de Lodi apoya la participacion completa de todos sus ciudadanos en la eleccion de los miembros del Consejo Municipal; y CONSIDERANDO QUE, la Ciudad de Lodi actualmente elige a sus cinco (5) miembros del Consejo Municipal utilizando un sistema de eleccion general, en to cual los candidatos pueden ser residentes de cualquier parte de la Ciudad y cada miembro del Consejo Municipal es elegido por los votantes de todo el Municipio; y CONSIDERANDO QUE, el Articulo 34886 del Codigo Gubernamental de California le permite a la Ciudad cambiar su metodo de elecciones por ordenanza a un sistema por-distrito, en el cual cada miembro del Consejo Municipal es elegido unicamente por los votantes del distrito en que cada candidato vive, conforme al Articulo 34871(c) del Codigo Gubernamental de California; y CONSIDERANDO QUE, de acuerdo a las disposiciones del Articulo 10010 del Codigo Electoral de California, una Ciudad que se cambia del metodo de elecciones generales para la votacion del Consejo Municipal a un sistema de elecciones en base a distritos para el Consejo Municipal, requiere un total de cinco audiencias publicas, cuales incluyen al menos dos audiencias publicas pertinente a las demarcaciones de los distritos electorales antes de la publicacion y consideracion de cualquier boceto de mapas de los distritos electorales, y dos audiencias publicas subsecuente a la publicacion del boceto del/los mapa(s) de los distritos electorales CONSIDERANDO QUE, en la junta regular del Consejo Municipal que se efectuo el 12 de Diciembre de 2017, el Consejo Municipal adopto la Resolucion No. 2017-223 la cual inicio el proceso para establecer un sistema de elecciones por-distrito, y adopto la cronologia para la implementacion; y CONSIDERANDO QUE, a partir de entonces, en las juntas regulares que efectuo el Consejo Municipal el 20 de Diciembre de 2017 y el 17 de Enero de 2018, de acuerdo al Articulo 10010(a)(1) del Codigo Electoral de California, el Consejo Municipal celebro audiencias publicas donde el publico fue invitado a aportar opiniones referente a la composicion de los Distritos Electorales de la Ciudad antes de, que cualquier mapa fuese disenado, y el Consejo Municipal dialogo y considero lo mismo; y CONSIDERANDO QUE, en la junta regular del Consejo Municipal que se efectuo el 20 de Diciembre de 2017, el Consejo Municipal adopto la Resolucion No. 2017-232 exponiendo el parametro obligatorio y permisivo que se debe considerar cuando se disenen los mapas de los distritos electorales; y CONSIDERANDO QUE, a partir de entonces, en las juntas regulares y especiales del 31 de Enero de 2018 y el 7 de Febrero de 2018, que celebro el Consejo Municipal, respectivamente, conforme al Articulo 10010(a)(2) del Codigo Electoral de California, el Consejo Municipal Ilevo a cabo audiencias publicas, a las cuales el publico fue invitado a 1 proporcionar opiniones referente al contenido de los bocetos de los mapas que fueron emitidos por lo menos siete (7) dras antes de cada junta, al igual que la secuencia sugerida de las elecciones, y el Consejo Municipal dialogo y considero lo mismo; y CONSIDERANDO QUE, en la junta especial del Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi que se efectuo el 13 de Febrero de 2018, el Consejo Municipal instruyo al personal que redactara una ordenanza adoptando el mapa del distrito electoral conocido como Mapa 119d y una sucesion de las elecciones, a traves de los cuales, los puestos de los Distritos Concejales D1, D2, y D3 seran colocados en la boleta electoral del 2018 y los puestos de los Distritos Concejales D4, D5 en la boleta electoral del 2020; y CONSIDERANDO QUE, en la junta regular que efectuo el Consejo Municipal el 21 de Febrero de 2018, el Consejo Municipal celebro su Ultima audiencia publica sobre la iniciativa para establecer las demarcaciones de los distritos, analizo opiniones adicionales del publico, formalmente selecciono el mapa del distrito electoral y la sucesion de la eleccion adherida a, incorporada en, y expuesta en esta Ordenanza, la cual fue presentada para la primer lectura durante la junta regular del Consejo Municipal; y CONSIDERANDO QUE, en la junta regular del Consejo Municipal que se Ilevara a cabo el 7 de Marzo de 2018, el Consejo Municipal realizara una segunda lectura para adoptar esta Ordenanza; y CONSIDERANDO QUE, el proposito de esta Ordenanza es para decretar, conforme al Articulo 34886 del Codigo Gubernamental de California, una ordenanza que prevea la eleccion de los miembros del Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi, por distrito en los cinco distritos uninominales, tal como se refleja en el Documento de Prueba A de esta Ordenanza, en cumplimiento con los propositos de la Ley de Derecho al Voto de California de 2001(Capitulo 1.5 (iniciando con la Seccion 14025) de la Division 14 del Codigo Electoral) y para implementar las garantras de la Seccion 7 del Articulo 1 y la Seccion del Articulo II de la Constitucion de California AHORA, POR LO TANTO EL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LODI DECRETA LO SIGUIENTE: Eprgrafe 1. Las afirmaciones antecedentes son correctas y verrdicas. Epigrafe 2. Por el presente la Ciudad de Lodi es dividida en cinco (5) Distritos Electorales y las demarcaciones de los distritos se representan mas particularmente en el Documento de Prueba A, el cual esta anexo al presente e integrado mediante esta referencia. Eprgrafe 3. Caprtulo 1.12 del Codigo Municipal de Lodi por el presente se enmienda, mediante la incorporacion de las nuevas Secciones 1.12.040, 1.12.050, 1.12.060, y 1.12.070 con la siguiente redaccion: 1.12.040 Sistema Electoral Por-Distritos. De acuerdo al Articulo 34886 del Codigo Electoral de California y la clausula establecida en la Seccion 1.12.060 de este Caprtulo, iniciando en Noviembre de 2018, los miembros del Consejo Municipal seran elegidos en cada Distrito, de los cinco (5) Distritos Concejales uninominales. El sistema electoral por-distrito de la Ciudad se realizara de acuerdo al Articulo 34871(c) del Codigo Gubernamental de California. 2 1.12.050 Institucion de los Distritos Electorales de la Ciudad. A. Conforme a la Seccion 1.12.040 de este Capitulo, los miembros del Consejo Municipal deberan ser elegidos de acuerdo a cada Distrito, en virtud de la definicion de ese termino en el Articulo 34871(c) del Codigo Gubernamental de California, de los cinco Distritos Concejales como se establecera y modificara ocasionalmente por la ordenanza y han sido numericamente nombrados como Distrito 1, Distrito 2, Distrito 3, Distrito 4 y Distrito 5. B. Los miembros del Consejo Municipal deberan ser elegidos en los distritos electorales instituidos por este Articulo y posteriormente redistribuidos conforme a ley federal y estatal correspondiente. C. Salvo a lo provisto en la subdivision D aqui dentro y sin perjuicio a cualquier otra clausula de este Capitulo, una vez que esta Ordenanza sea introducida plenamente, el miembro del Consejo Municipal electo o (en caso de que el Consejo Municipal cubra una vacante) denominado para representar a un distrito debe residir en ese distrito y debe ser un votante empadronado en ese distrito, y cualquier candidato para el Consejo Municipal debe vivir en, y ser un votante empadronado en el distrito en el cual el o ella aspira a ser elegido(a) en el momento en que se expidan los documentos de nominacion, conforme al Articulo 34882 del Codigo Gubernamental de California y al Articulo 10227 del Codigo Electoral. A la cesacion de residencia en un distrito de un miembro del Consejo Municipal, debera generarse inmediatamente una vacante para ese distrito Concejal a menos que un domicilio reemplazante se establezca dentro de treinta (30) dias posterior a la terminacion de residencia. D. Sin prejuicio a cualquier otra clausula en este Capitulo, y de acuerdo con los requisitos del Articulo 36512 del Codigo Electoral de California, los miembros del Consejo Municipal en funciones en el momento que entre en vigor la Ordenanza codificada en este Capitulo deben continuar en el ejercicio de sus funciones hasta el vencimiento de su mandato para el cual el o ella fue elegido(a) y, hasta que su sucesor sea cualificado. A la conclusion del plazo de cada miembro del Consejo Municipal, ese miembro sucesor del Consejo Municipal se elegira de acuerdo a cada distrito, dentro de los distritos establecidos en este Capitulo y a lo provisto en el Articulo 1.12.060 de este Capitulo. 1.12.060 Programacion para las Elecciones. Salvo, que a menos lo exija el Articulo 36512 del Codigo Gubernamental de California, para las Elecciones Generales Municipales iniciando en Noviembre 2018, los miembros del Consejo Municipal se elegiran de los Distritos Concejales D1, D2 y D3 y cada cuatro arms a partir de alli, como tal los Distritos Concejales pueden ser enmendados de vez en cuando segun la Ordenanza del Consejo Municipal. Los miembros del Consejo Municipal se elegiran de los Distritos Concejales D4 y D5 iniciando las Elecciones Generales Municipales en Noviembre 2020 y cada cuatro anos a partir de alli, como tal, los Distritos Concejales pueden ser enmendados ocasionalmente segun la Ordenanza del Consejo Municipal 1.12.070 Mapa de los Distritos Concejales. La actuaria Municipal mantendra un mapa de la ciudad que muestre las demarcaciones actuales y los numeros de cada distrito concejal del municipio sea como fuere establecido y enmendado ocasionalmente segun la ordenanza del Consejo Municipal 3 Epigrafe 4. Si fuese necesario para facilitar la implementacion de esta Ordenanza, el Secretario Municipal esta autorizado a hacer ajustes tecnicos a las demarcaciones de los distritos los cuales no afectaran substancialmente la populacion de los distritos, la elegibilidad de los candidatos o Ia residencia de los funcionarios ya elegidos dentro de cualquier distrito. El Secretario Municipal consultara con el Administrador del Municipio y el Fiscal Municipal pertinente a cualquier ajuste tecnico que se considere necesario y asesorara al Consejo Municipal de cualquier ajuste que se requiera para la implementacion de los distritos. Epigrafe 5. Separabilidad. Si en cualquier seccion, subseccion, subdivision, parrafo, oracion, clausula o frase de esta Ordenanza o cualquier otra parte de la misma, por cualquier motivo se cree que es anticonstitucional o invalida o ineficaz ante cualquier tribunal de jurisdiccion competente, tal decision no afectara la validez o eficacia de las partes restantes de esta Ordenanza o cualquier parte de la misma. El Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi por el presente manifiesta que habria aprobado cada seccion, subseccion, subdivision, parrafo, oracion, clausula o frase de la misma, independientemente del hecho de que cualquier, ya sea una o mas secciones, subsecciones, subdivisiones, parrafos, oraciones, clausulas o frases sean declaradas inconstitucionales, invalidas o ineficaces. Epigrafe 6. No hay Deber de Proteger Obligatorio. Esta ordenanza no pretende ni debe de interpretarse o darsele efecto de manera que se imponga sobre Ia Ciudad o cualquier funcionario o empleado de la misma, un deber obligatorio de cuidado hacia las personas o propiedades dentro del Municipio o fuera de la Ciudad con el fin de proporcionar un fundamento de responsabilidad civil para danos, salvo a lo que establece la ley. Epigrafe 7. CEQA. Esta Ordenanza esta exenta de los requisitos de la Ley de Calidad Medioambiental de California (CEQA siglas en ingles) conforme al Articulo 15060(c)(2) del Codigo Gubernamental (Ia actividad no resultara en cambios fisicos al medioambiente razonablemente previsibles ya sea directamente o indirectamente), el Articulo 15060(c)(3) (la actividad no es un proyecto segun se define en el Articulo 15378), y el Articulo 15061(b)(3) de Pautas de la Ley de Calidad Medioambiental de California (CEQA), Titulo 14, Capitulo 3 del Codigo de Regulaciones de California, porque no tiene el potencial de ocasionar un efecto significativo sobre el medio ambiente. Epigrafe 8. Conflicto. Todas las ordenanzas y partes de las ordenanzas en conflicto adheridas son derogadas si acaso existe tal conflicto Epigrafe 9. Fecha Vigente. Esta Ordenanza se publicara una vez en el diario de circulacion general, imprimida y publicada en Ia Ciudad de Lodi "Lodi News Sentinel," y entrara en vigor y tomara efecto el 7 de Abril de 2018. Aprobada este dia de , 2018 ALAN NAKANISHI Alcalde 4 Da fe: JENNIFER M. FERRAIOLO Actuaria Municipal Estado de California Condado de San Joaquin, ss. Yo, Jennifer M. Ferraiolo, Actuaria Municipal de la Ciudad de Lodi, por el presente certifico que la Ordenanza No. 1949 fue introducida en la junta regular del Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi que se efectuo el 21 de Febrero de 2018, y a partir de alli aprobada y decretada para que se publicara en la junta regular del dicho Consejo, la cual se Ilevo acabo el 7 de Marzo de 2018, por el siguiente voto: A FAVOR: MIEMBROS DEL CONSEJO — EN CONTRA: MIEMBROS DEL CONSEJO — AUSENTES: MIEMBROS DEL CONSEJO — ABSTENIDOS: MIEMBROS DEL CONSEJO — Ademas certifico que la Ordenanza No. 1949 fue aprobada y firmada por el Alcalde en la fecha de su aprobacion y la misma fue publicada conforme a la ley. Aprobada en su Redaccion: JANICE D. MAGDICH Fiscal Municipal 5 JENNIFER M. FERRAIOLO Actuaria Municipal City of Lodi 2018 Districting Map 119d Map layers 119d Census Block j Downtown Water Area Streets Railroad River a od Dr St Ca dlewood •;�Yr"___, Wa,e mow 111 O_. • • 'SP d River t _ Paha Ave ° Eureka Av Lmti- v Itl M nce St d Elm Si _ _FCak St _Wanut St 1 � == FloisepiMifilf Sar St n St S St d St m II 1 R Vine S ss St Ac St -o O Ir_laatni—Z' w Chaparral C 1 Lup F aks Ct Katnich Ln Wyn w _w 7 Ln c y d r. a„ t, Mceoy C `o Arbor IC Tree e C ay Pt Cen 0 National Demographics Corporation, February 9, 2018 City of Lodi - Draft Map 119d District 1 2 3 4 5 Total Ideal Total Pop 12,602 12,311 12,398 12,525 12,298 62,134 12 427 Deviation from ideal 175 -116 -29 98 -129 304 Deviation 1.41% -0.93% -0.23% 0.79% -1.04% 2.45% Total Po p Hisp 17% 30% 24% 72% 39% 36% % NH White 73% 63% 67% 16% 48% 53% %NHBlack 1% 1% 1% 1% 1% 1% Asian -American 8% 4% 6% 10% 9% 7% Citizen Voting Age Pop Total 9,548 8,878 9,267 4,147 8,163 40,003 % Hisp 17% 16% 14% 50.6% 25% 21% % NH White 73% 77% 75% 35% 62% 68% % NH Black 1% 1% 1% 2% 2% 1% Asian/Pac.Isl. 8% 5% 9% 11% 9% 8% Voter Registration (Nov 2016) Total 8,317 6,844 7,286 2,920 5,761 31,128 Latino est. 13% 20% 17% 50% 30% 22% % Asian -Surnamed 4% 3% 3% 8% 7% 5% % Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% NH White est. 74% 70% 75% 36% 55% 66% % NH Black 1% 1% 1% 1% 2% 1% Voter Turnout (Nov 2016) Total 6,653 5,027 5,440 1,643 4,005 22,768 % Latino 12% 17% 15% 48% 27% 19% % Asian -Surnamed 4% 3% 3% 9% 6% 4% % Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% NH White est. 76% 72% 78% 38% 58% 70% % NH Black 1% 1% 1% 1% 2% 1% Voter Turnout (Nov 2014) Total 4,321 3,027 3,285 669 2,280 13,581 % Latino 9% 11% 9% 38% 17% 12% % Asian -Surnamed 4% 3% 3% 6% 5% 4% % Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% NH White est. 80% 80% 82% 47% 66% 77% % NH Black est. 0% 0% 1% 1% 3% 1% ACS Pop. Est. Total 13,165 12,481 12,899 11,985 12,904 63,434 Age age0-19 26% 27% 26% 39% 32% 30% age20-60 49% 49% 50% 51% 54% 50% age60plus 25% 24% 25% 10% 14% 20% Immi anon immigrants 13% 11% 12% 39% 23% 19% naturalized 64% 57% 59% 23% 48% 43% Language spoken at home english 79% 79% 80% 27% 59% 66% spanish 12%15%13%62%30%25% asian-lang 4% 2% 2% 1% 4% 3% other lang 5% 4% 6% 11% 8% 7% Language Fluency Speaks Eng. "Less than Very Well" 9% 9% 8% 40% 20%16% Education amon those age(25+) g hs -grad 60% 70% 64% 49% 60% 62% bachelor 19% 11% 16% 4% 9% 12% graduatedegree 11% 6% 8% 1% 5% 7% Child in Household child-underl8 31% 29% 28% 48% 44% 35% Pct of Pop. Age 16+ employed 54% 55% 54% 50% 59% 54% Household Income income 0-25k 15% 25% 26% 43% 23% 25% income 25-50k 19% 26% 28% 32% 27% 26% income 50-75k 21% 22% 17% 13% 20% 19% income 75-200k 38% 24% 26% 12% 28% 27% income 200k -plus 7% 3% 3% 0% 2% 3% Housin Stats g single family 84% 79% 74% 55% 69% 74% multi -family 16% 21% 26% 45% 31% 26% rented 30% 42% 44% 71% 50% 46% owned 70% 58% 56% 29% 50% 54% Total population data from the 2010 Decennial Census. Surname -based Voter Registration and Turnout data from the California Statewide Database. Latino voter registration and turnout data are Spanish -surname counts adjusted using Census Population Department undercount estimates. NH White and NH Black registration and turnout counts estimated by NDC. Citizen Voting Age Pop., Age, Immigration, and other demographics from the 2011-2015 American Community Survey and Special Tabulation 5 -year data. Please immediately confirm receipt of this ffax by calling; 333-6702 CITY OF LODI P. O. BOX 3006 LODI, CALIFORNIA 95241-1910 ADVERTISING INSTRUCTIONS SUBJECT: SUMMARY OF ORDINANCE NOS. 1948 -1949 PUBLISH DATE: SATURDAY, FEBRUARY 24, 2018 LEGAL AD TEAR SHEETS WANTED: One (1) please SEND AFFIDAVIT AND BILL TO: LNS ACCT. #0510052 JENNIFER M. FERRAIOLO, CITY CLERK City of Lodi P.O. Box 3006 Lodi, CA 95241-1910 DATED: THURSDAY, FEBRUARY 22, 2018 ORDERED BY: JENNIFER M. FERRAIOLO CITY CLERK PAMELA M. FARRIS DEPUTY CITY CLERK ELIZABETH BURGOS ADMINISTRATIVE CLERK Verify Appearance of this Legal in the Newspaper — Copy to File SEND PROOF OF ADVERTISEMENT. THANK YOU!! Emailed to the Sentinel at classified)@lodinews.com at 6114'i (time) on • " 0 (date) LNS Phoned to confirm receipt of all pages at (time) PMF _ES (Initials) N:\Administration\CLERK\OrdSummaries\Advins.doc CITY OF LODI ORDINANCE NO. 1948 AN ORDINANCE OF THE LODI CITY COUNCIL AMENDING LODI MUNICIPAL CODE TITLE 12 — STREETS, SIDEWALKS AND PUBLIC PLACES — BY REPEALING AND REENACTING CHAPTER 12.04, "ENCROACHMENTS," IN ITS ENTIRETY. The purpose of this ordinance is to better deter encroachment violations and clarify and update provisions of the Chapter. Introduced February 7, 2018. Adopted February 21, 2018, and effective March 23, 2018. AYES: Chandler, Johnson, Mounce, and Mayor Nakanishi; NOES: Kuehne; ABSENT: None. ORDINANCE NO. 1949 AN ORDINANCE OF THE LODI CITY COUNCIL ESTABLISHING AND IMPLEMENTING BY - DISTRICT ELECTIONS AND AMENDING CHAPTER 1.12 OF THE LODI MUNICIPAL CODE TO PROVIDE FOR CITY COUNCIL ELECTIONS BY DISTRICTS. The purpose of this ordinance is to adopt by -district elections for City Council Members, including adopting voting district boundaries and an election sequence. Introduced February 21, 2018. Adoption to be considered March 7, 2018. AYES: Chandler, Johnson, Kuehne, and Mayor Nakanishi; NOES: Mounce; ABSENT: None. Jennifer M. Ferraiolo, City Clerk City of Lodi February 21, 2018 Certified copies of the full text of these ordinances are available in the office of the Lodi City Clerk. DECLARATION OF POSTING ORDINANCE NO. 1949 AN ORDINANCE OF THE LODI CITY COUNCIL ESTABLISHING AND IMPLEMENTING BY -DISTRICT ELECTIONS AND AMENDING CHAPTER 1.12 OF THE LODI MUNICIPAL CODE TO PROVIDE FOR CITY COUNCIL ELECTIONS BY DISTRICT On Thursday, March 8, 2018, in the City of Lodi, San Joaquin County, California, a certified copy of Ordinance No. 1949 (attached hereto, marked Exhibit "A") was posted in the Lodi City Clerk's Office. I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Executed on March 8, 2018, at Lodi, California. Pamela M. Farris Deputy City Clerk ordsu mmaries\aaDecPost. doc ORDERED BY: JENNIFER M. FERRAIOLO CITY CLERK Elizabeth Burgos Administrative Clerk ORDINANCE NO. 1949 AN ORDINANCE OF THE LODI CITY COUNCIL ESTABLISHING AND IMPLEMENTING BY -DISTRICT ELECTIONS AND AMENDING CHAPTER 1.12 OF THE LODI MUNICIPAL CODE TO PROVIDE FOR CITY COUNCIL ELECTIONS BY DISTRICTS ai A WHEREAS, the City of Lodi supports the full participation of all citizens in electing members of the City Council; and WHEREAS, the City of Lodi currently elects its five (5) members of the City Council using an at -large election system, where candidates may reside in any part of the City and each member of the City Council is elected by the voters of the entire City; and WHEREAS, California Government Code Section 34886u permits the City Council to change the City's method of election by ordinance to a "by -district" system in which each member of the City Council is elected only by the voters in the district in which the candidate resides, in accordance with the California Government Code section 34871(c); and WHEREAS, under the provisions of California Elections Code Section 10010, a city that changes from an at -large city council method of election to a by -district city council method of election requires a total of five public hearings, which includes at least two public hearings regarding potential voting district boundaries prior to the release and consideration of any draft voting district maps, and two public hearings following the release of draft voting district map(s); and WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on December 12, 2017, the City Council adopted Resolution No. 2017-223 that initiated the process of establishing a by -district election system and adopted the timeline for implementation; and WHEREAS, thereafter, at regular meetings of the City Council held on December 20, 2017 and January 17, 2018, pursuant to California Elections Code Section 10010(a)(1), the City Council held public hearings where the public was invited to provide input regarding the composition of the City's voting districts before any draft maps were drawn, and the City Council considered and discussed the same; and WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on December 20, 2017, the City Council adopted Resolution No. 2017-232 setting forth the mandatory and permissive criteria to be considered when drawing voting district maps; and WHEREAS, thereafter at special and regular meetings of the City Council held on January 31, 2018 and February 7, 2018, respectively, pursuant to California Elections Code Section 10010(a)(2), the City Council held public hearings where the public was invited to provide input regarding the content of the draft maps that had been released at least seven (7) days before each meeting, as well as the proposed sequence of elections, and the City Council considered and discussed the same; and WHEREAS, at the special meeting of the City Council of the City of Lodi held on February 13, 2018, the City Council directed staff to draft an ordinance adopting the voting district map known as Map 119d and a sequence of elections whereby Council Districts D1, D2, and D3 seats will be placed on the 2018 ballot, and Council Districts D4 and D5 seats on the 2020 ballot; and 1 WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on February 21, 2018, the City Council held a final public hearing on the proposal to establish district boundaries, reviewed additional public input, formally selected the voting district map and the election sequence attached to, incorporated in, and set forth in this Ordinance, which was introduced for the first reading at the same regular meeting of the City Council; and WHEREAS, at the regular meeting of the City Council held on March 7, 2018, the City Council conducted a second reading to adopt this Ordinance; and WHEREAS, the purpose of this Ordinance is to enact, pursuant to California Government Code Section 34886, an ordinance providing for the election of members of the City Council of the City of Lodi by -district in five single -member districts, as reflected in Exhibit A to this Ordinance, in furtherance of the purposes of the California Voting Rights Act of 2001 (Chapter 1.5 (commencing with Section 14025) of Division 14 of the Elections Code) and to implement the guarantees of Section 7 of Article 1 and of Section of Article II of the California Constitution. NOW, THEREFORE BE IT ORDAINED BY THE LODI CITY COUNCIL AS FOLLOWS: Section 1. The foregoing recitals are true and correct. Section 2. The City of Lodi is hereby divided into five (5) Council districts and the boundaries of the districts are more particularly depicted in Exhibit A, which is attached hereto and incorporated by this reference. Section 3. Chapter 1.12 of the Lodi Municipal Code is hereby amended by adding new Sections 1.12.040, 1.12.050, 1.12.060, and 1.12.070 to read as follows: 1.12.040 By -District Electoral System. Pursuant to California Government Code Section 34886 and the schedule established in Section 1.12.060 of this Chapter, beginning in November 2018, members of the City Council shall be elected on a by -district basis from five (5) single -member Council Districts. The City's by -district electoral system shall be conducted in accordance with California Government Code Section 34871(c). 1.12.050 Establishment of City Council Electoral Districts. A. Pursuant to Section 1.12.040 of this Chapter, members of the City Council shall be elected on a by -district basis, as that term is defined in California Government Code Section 34871(c), from the five Council Districts as established and amended from time to time by ordinance, and numerically designated as District 1, District 2, District 3, District 4, and District 5. B. Members of the City Council shall be elected in the electoral districts established by this Section and subsequently reapportioned pursuant to applicable State and federal law. C. Except as provided in subdivision D herein and notwithstanding any other provision of this Chapter, once this Ordinance is fully phased in, the member of the City Council elected or (in the event of a vacancy filled by the City Council) appointed to represent a district must reside in that district and be a registered voter in that district, and any candidate for City Council must live in, and be a registered voter in, the district in which he or she seeks election at the time nomination papers are issued, pursuant to California Government Code Section 34882 and Elections Code Section 10227. 2 Termination of residency in a district by a member of the City Council shall create an immediate vacancy for that Council district unless a substitute residence within the district is established within thirty (30) days after the termination of residency. D. Notwithstanding any other provisions of this Section, and consistent with the requirements of California Government Code Section 36512, the members of the City Council in office at the time of the Ordinance codified in this Chapter takes effect shall continue in office until the expiration of the full term to which he or she was elected and until his or her successor is qualified. At the end of the term of each member of the City Council, that member of the City Council's successor shall be elected on a by -district basis in the districts established in this Section and as provided in Section 1.12.060 of this Chapter. 1.12.060 Election Schedule. Except as otherwise required by California Government Code Section 36512, the members of the City Council shall be elected from Council Districts D1, D2, and D3 beginning at the General Municipal Election in November 2018, and every four years thereafter, as such Council Districts may be amended from time to time by ordinance of the City Council. Members of the City Council shall be elected from Council Districts D4 and D5 beginning at the General Municipal Election in November 2020, and every four years thereafter, as such Council Districts may be amended from time to time by ordinance of the City Council. 1.12.070 Map of Council Districts. The City Clerk shall maintain a map of the city showing the current boundaries and numbers of each city council district as may be established and amended from time to time by ordinance of the City Council. Section 4. If necessary to facilitate the implementation of this Ordinance, the City Clerk is authorized to make technical adjustments to the district boundaries that do not substantively affect the population in the districts, the eligibility of candidates, or the residence of elected officials within any district. The City Clerk shall consult with the City Manager and City Attorney concerning any technical adjustments deemed necessary and shall advise the City Council of any such adjustments required in the implementation of the districts. Section 5. Severability. If any section, subsection, subdivision, paragraph, sentence, clause or phrases of this Ordinance or any part thereof is for any reason held to be unconstitutional or invalid or ineffective by any court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity or effectiveness of the remaining portions of this Ordinance or any part thereof. The City Council of the City of Lodi hereby declares that it would have passed each section, subsection, subdivision, paragraph, sentence, clause or phrase thereof irrespective of the fact that any one or more sections, subsections, subdivisions, paragraphs, sentences, clauses or phrases be declared unconstitutional or invalid or ineffective. Section 6, No Mandatory Duty of Care. This ordinance is not intended to and shall not be construed or given effect in a manner which imposes upon the City, or any officer or employee thereof, a mandatory duty of care towards persons or property within the City or outside of the City so as to provide a basis of civil liability for damages, except as otherwise imposed by law. Section 7. CEQA. This Ordinance is exempt from the requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Government Code Section 15060(c)(2) (activity will not result in a direct or reasonable foreseeable indirect physical change in the environment), 3 Section 15060(c)(3) (the activity is not a project as defined in Section 15378), and Section 15061(b)(3) of the CEQA Guidelines, California Code of Regulations, Title 14, Chapter 3, because it has no potential for causing a significant effect on the environment. Section 8. Conflict. All ordinances and parts of ordinances in conflict herewith are repealed insofar as such conflict may exist. Section 9. Effective Date. This Ordinance shall be published one time in the "Lodi News Sentinel," a daily newspaper of general circulation printed and published in the City of Lodi, and shall be in force and take effect on April 7, 2018. Approved this 7th day of March, 2018 ALAN NAKANISHI Mayor Attest: JENNIFER M. FERRAIOLO City Clerk State of California County of San Joaquin, ss. I, Jennifer M. Ferraiolo, City Clerk of the City of Lodi, do hereby certify that Ordinance No. 1949 was introduced at a regular meeting of the City Council of the City of Lodi held February 21, 2018, and was thereafter passed, adopted, and ordered to print at a regular meeting of said Council held March 7, 2018, by the following vote: AYES: COUNCIL MEMBERS — Chandler, Johnson, and Mayor Nakanishi NOES: COUNCIL MEMBERS — Mounce ABSENT: COUNCIL MEMBERS — Kuehne ABSTAIN: COUNCIL MEMBERS — None I further certify that Ordinance No. 1949 was approved and signed by the Mayor on the date of its passage and the same has been published pursuant to law. Approved as to Form: JANICE D. MAGDICH City Attorney 4 JENNIFER M. FERRAIOLO City Clerk City of Lodi 2018 Districting •.• ,. =. a Lt.,. i.••• 1 : :-. -•1../ • , , ...: Will, ny.% Dk :d fl • :' r r '.'• r': 17: ,.' ••., C.2. - -, - 4.• $ . - Z. 4 e .1:,-. .---4 4.-- ..T. Try..Xi C, . .. •-''• -. • Z. 4 --..-- ._ _, .. = • - ..l --• _—_&.4" Nrc.,,itiort ii I , •--. , F.L,ryl....1 ...y•y• .: ---%,: ?. .5P.11001/ ,t kW"' '......'". 2 ..--.• . E 3. - • ..1.' f ;4, : ,!•.,..-,.i vi .., :.,..:.... ..,..i i?: c mylick,,, Dr 4 Ave. F. .6,, a• r . .1,,rryo kuy• r :..x.. 3, _ .. . .: _.,-..:7 . tt .,-.. Marrrity St g- P --24 Rid, Lyt ct RAykry .1 a - ..- ..:k.rr. )....y. 7 •,.. c. yy Mr D, ' .tiit I' F—,- I - ••7• '•" "r .- _i i. ' .1 - ' 4 g •:2 1 ; YAiLL r..1 : , ;., . I Et ;, -:.-..f.l...4110.11/LISS .. 12 ..14 .../. v ... : 44 .I..<.., • ,-.. 2 z 4 . Z .. Map 119d ' ''''-"."-- .,,L' 4L r 4 J - , :.... , c .i. ...,... 4,.e„, ...114cmie r.ti '.L-- - - :77 ..; --E .77:.!., -: - ••••• W W. kEnkt SI 1 1 .t. ' 1 ....y. . K ,., ... t. Lin-kaLSJ '.'"6.'41r.1:1-Dcbbir ?A., — ;I' ;1.:-..:, 1 : _ fliTy5!4'444+ C•,, • - .." 'PA lYtclor -VS, ,',._ ; 41'd61411149. . CPZI7i....• .."1 .?::‘. i .6..... y.1.; t I 7: :' -....f...-'• 1...: -.:..... '''-,1 f4.----•; '''-. 'i ' ' 5 ' • .....,:„. .—._.s.. .,..._ei... r, _...._ - 40a.k SI ; ▪ 11 4 l' t'• J • , i , .k,p's 6, f .:'•, i I I 4". t-7 = ::-7 _ ...':. - • --?•;.' '''''' r7•4 4. ....:;., _1 Wally. Sr L .vc S.Irg.,13,..kril ill ,_ L. ' A Q.,./ • .' '= I ." _ arxi cahrtit., A .:-•-% Arlington, Pi I 7 g 1 t., z_,..„1'it_ --L-:-.. , • F, Map layers --,, 3. .,,, z4._ • St Ho F.I • _. :-.7 ayykiy, i p sr . a• '1 .Yyd,iF • JI, i -q 1 E, V Y.... ;', --.' ' k.i•7 ,. g _.... ., _ ,..cp, E ! ____[_ _Xrci• mmas, I ail k _, z„ ..._,-. .. ,,,..%. el ..,..z v±iu-Di .i.. 6.th,...,,,ELpHiss.::::::,sh, . r- 13 kinklsky. D 1,- . •-.- 'DJ-lb ty 5 Tk : 4 i. '....-: - • - -4 •.,-,..". -1' Irk', Dir .,.'" _.:.` , .4. 1. --*5-..--;71. 1 ''' .L; C' ml Si . _,-; : . . . r 5'SWP 'C OrYV,S i - .6 ' 5; ' : ..• % ..- i'. _ _ ,.... c -....'n .i3 c . - Pg41 g -' r, E . 0 a c. -a- - -4 .i.-. # ‹....-....,d LA. t - ..11-- Cyrprt,g1"11S:11 1; -y: .... 5. ' NaLe r • • TimmfaRk r 1 6 Araain Sr` , g i -4, • C1-7"'1-" Kenlernan In ". A •IlEtiEnInAte ' . 4,3 F: C1.41.ird C . Bordsza -Vity RM...101f lr 1!1 1..... -- - • - - • 1 , . MazouCtiSraS 74.1 :-.1 k-- , a - .7. -4. ...M.- r VD g =! ; '71. fri• :7IP. - .. _,... .1:, • t%A(MACI.ripl4"1:.P11:7,1°ci.,:tis.P.6: NL.k DI . C.TiCritliir--;-i.E:lip'7774-F'51::kr.1)4:: e• • •-.---e . • . --..-5 • Zfek„,..- • r • , -'E,•''',T, 71 -_/=, -C. ' • -°' th ...!. ColthmtkiR3 Cis\ 6' wt, C.. • P1 .4.- .r.: —,.... — ..• • --, ....g• a....S S • M 4. ri .2r E.," I ...1.4:5Wc.c...ty7;731. ;,..„ „Ili .-e--7., • -• 'A- T* --;711 —1 ---- .1.-, .w-Gtnittn &pi U .. - ...7 . F. ' =Z ... g •et -7 •-•='z'2"'# r„:, . . f, •g ! g ii w . , .--e -, 77, :-.•-,- -,--,'- 5. , a ..7..--. .4 17734 5; 2:4.2-0 • : V- i.A. , . ' Tirc Anos W.Y •-• I-0 D . 0 yi.dlioal Wm- '-' „ . - Alr 7....Wreollyktbylik.. -...6 - 'I- "ff ' 77. A'r-A. ,'-'131 -''''1'45'ir Dr 4irpit Dr • t•• -,-....." . ,.'_L_ et - '-' ... _ E Ilanyty by .. 5,1714..• 1.14:,,,tip,, ow, marawm‹.:ci..,....._ .m,,it,c0.) o -,-,.. •-, 3 ..,,., ----_,E..4,-,:ney L. - 1 .W, .m.cst.ay .i, L._ H.L-jyylcryosi Cry : ..... 7 .. IL: • 111,...,1 SS rOkri 'Fay &Turner Rd._ Black Diamond Way Census Block L Downtown Water Area Streets Railroad River _Thuarkkc Sr . Vint St Dekkrg ii-Tma Lel Attcrd.crcet ty- National Demographics Corporation, February 9,2018 6' 75.5. 7 :Sp.Y•gck€ Rd City of Lodi - Draft Map 119d District 1 2 3 1 4 5 Total Ideal Total Pop 12,602 12,311 12,398 12,525 . 12,298 62,134 12,427 Deviation from ideal 175 -116 -29 98 -129 304 0/0 Deviation 1.41% -0.93% -0.23% 0.79% -1.04% 2.45% Total Pop Hisp 17% 30% 24° o 72°/o 39% 36% % NH White 730/0 63% 67% 16°/o 48% 53% % NH Black 1% 1% 1% 1% 1% 1% % Asian -American 8% 4% 6°/o 10% 9°/o 7% Citizen Voting Age Pop Total 9,548 8,878 9,267 4,147 8,163 40,003 His 17% 16% 14% 50.6% 25% 21% % NH White 730/o 77% 75% 35% 62% 68% %NH Black 1% 1% 19/0 2% 2% 1% Asian/Pac.Isl. 8% 5% 9% 11% 9% 8% Voter Registration (Nov2016) Total 8,317 6,844 7,286 2,920 5,761 31,128 % Latino est. 13°/o 20% 17% 50% 30% 22% % Asian -Surnamed 4% 3°/o 3% 8% 7°/o 5% %Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 1% 10/0 1% NH White est. 74% 70% 75% 36% 55% 66% % NH Black 1% 1% 1% 1% 2% 1% Voter Turnout (Nov 2016) Total 6,653 5,027 5,440 1,643 4,005 22,768 % Latino 12% 17% 15% 48% 27% 19% % Asian -Surnamed 4% 3% 3% 9% 6% 4% %Filipino-Sumamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% NH White est. 76% 72% 78% 38% 58°/o 70% %NHBlack 1°/o 1% 1°/o 1% 2% 10/0 Voter Turnout (Nov 2014) Total 4,321 3,027 3,285 669 2,280 13,581 % Latino 9% 11% 9% 38% 17% 12% 0/0 Asian -Surnamed 4°/o 3% 3% 6% 5% 4% % Filipino -Surnamed 1% 1°/o 1% 1% 1°/o 1°/o % NH White est. 80% 80% 82% 47°!0 66% 77% NH Black est. 0% 0% 1% 1°/o 3% 1% ACS Pop. Est. Total 13,165 12,481 12,899 11,985 12,904 63,434 Age age0-19 26% 27% 26% 390/o 32% 30% age20-60 49% _ 49% 50% 51% 54% 50% age60plus 25% 24% 25% 10% 14% 20% Immigration immigrants 13% 11% 12% 39% 23% 19% naturalized 64% 57% 590/0 23% 48% 43% Language spoken at home english 79% 79% 80% 27% 59% 66% spanish 12% 15% 13% 62% 30% 25°/o asian-lang 4% 2% 2% 1% 4% 39/o other Lang 5% 4% 6% 11°/o 8% 7% Language Fluency Speaks Eng. "Less than Very Well" 9% 9% 8% 40 °%o 20 0% 0 16/u Education (among those age 25+) hs -brad 60% 70°0% 64% 49% 60% 62% bachelor 19%11% 16% 4% 9% 12% graduatedegree 11% 6% 8% 1% 5% 7% Child in Household child-underl8 31% 29% 28% 48% 44% 35% Pct of Pop. Age 16+ employed 54% 55% 54% 50% 59% 54% Household Income income 0-25k 15% 25% 26% 43% 23% 25% income 25-50k 19% 26% 28% 32% 27% 26% income 50-75k 21% 22% 17% 13% 20% 19°/o income 75-200k 38% 24% 26% 12% 28% 27% income 200k -plus 7% 3% 3% 0% 2% 3% Housing Stats single family 84% 79% 74% 55% 69% 74°/o multi -family 16% 21% 26% 45% 31% 26% rented 30% 42% 44% 71% 500/o 46% owned 70% 58% 56% 29% 50% 54% 'Total population data from the 2010 Decennial Census. Surname -based Voter Registration and Tumout data from the California Statewide Database. Latino voter registration and turnout data are Spanish -surname counts adjusted using Census Population Department undercount estimates. NH White and NH Black registration and turnout counts estimated by NDC. Citizen Voting Age Pop., Age, Immigration, and other demographics from the 2011-2015 American Community Survey and Special Tabulation 5 -year data. Please immediately confirm receipt of this fax by calling 333-6702 CITY OF LODI P. O. BOX 3006 LODI, CALIFORNIA 95241-1910 ADVERTISING INSTRUCTIONS SUBJECT: FULL TEXT OF ORDINANCE NO. 1949 PUBLISH DATE: SATURDAY, MARCH 17, 2018 LEGAL AD TEAR SHEETS WANTED: One (1) please SEND AFFIDAVIT AND BILL TO: LNS ACCT. #0510052 JENNIFER M. FERRAIOLO, CITY CLERK City of Lodi P.O. Box 3006 Lodi, CA 95241-1910 DATED: MONDAY, MARCH 12, 2018 ORDERED BY: JENNIFER M. FERRAIOLO CITY CLERK PAMELA M. FARRIS DEPUTY CITY CLERK ELIZABETH BURGOS ADMINISTRATIVE CLERK Verify Appearance of this Legal in the Newspaper — Copy to File SEND PROOF OF ADVERTISEMENT. THANK YOU!! Emailed to the Sentinel at classified)@lodinews.com at r01-0 (time) on 31l9JL❑ (date) LNS Phoned to confirm receipt of all pages at (time) PMF ES (initiate) N:\Adm inistration\CLERK\Ord Summaries\Advins. doc CITY OF LODI The text of Ordinance No. 1949, which is for the purpose of adopting by -district elections for City Council Members and adopting voting district boundaries and an election sequence, is hereby published in its entirety below as adopted by the Lodi City Council on March 7, 2018. ORDINANCE NO. 1949 AN ORDINANCE OF THE LODI CITY COUNCIL ESTABLISHING AND IMPLEMENTING BY - DISTRICT ELECTIONS AND AMENDING CHAPTER 1.12 OF THE LODI MUNICIPAL CODE TO PROVIDE FOR CITY COUNCIL ELECTIONS BY DISTRICTS WHEREAS, the City of Lodi supports the full participation of all citizens in electing members of the City Council; and WHEREAS, the City of Lodi currently elects its five (5) members of the City Council using an at -large election system, where candidates may reside in any part of the City and each member of the City Council is elected by the voters of the entire City; and WHEREAS, California Government Code Section 34886u permits the City Council to change the City's method of election by ordinance to a "by -district" system in which each member of the City Council is elected only by the voters in the district in which the candidate resides, in accordance with the California Government Code section 34871(c); and WHEREAS, under the provisions of California Elections Code Section 10010, a city that changes from an at -large city council method of election to a by -district city council method of election requires a total of five public hearings, which includes at least two public hearings regarding potential voting district boundaries prior to the release and consideration of any draft voting district maps, and two public hearings following the release of draft voting district map(s); and WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on December 12, 2017, the City Council adopted Resolution No. 2017-223 that initiated the process of establishing a by -district election system and adopted the timeline for implementation; and WHEREAS, thereafter, at regular meetings of the City Council held on December 20, 2017 and January 17, 2018, pursuant to California Elections Code Section 10010(a)(1), the City Council held public hearings where the public was invited to provide input regarding the composition of the City's voting districts before any draft maps were drawn, and the City Council considered and discussed the same; and WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on December 20, 2017, the City Council adopted Resolution No. 2017-232 setting forth the mandatory and permissive criteria to be considered when drawing voting district maps; and WHEREAS, thereafter at special and regular meetings of the City Council held on January 31, 2018 and February 7, 2018, respectively, pursuant to California Elections Code Section 10010(a)(2), the City Council held public hearings where the public was invited to provide input regarding the content of the draft maps that had been released at least seven (7) days before each meeting, as well as the proposed sequence of elections, and the City Council considered and discussed the same; and WHEREAS, at the special meeting of the City Council of the City of Lodi held on February 13, 2018, the City Council directed staff to draft an ordinance adopting the voting district map known as Map 119d and a sequence of elections whereby Council Districts D1, D2, and D3 seats will be placed on the 2018 ballot, and Council Districts D4 and D5 seats on the 2020 ballot; and WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on February 21, 2018, the City Council held a final public hearing on the proposal to establish district boundaries, reviewed additional public input, formally selected the voting district map and the election sequence attached to, incorporated in, and set forth in this Ordinance, which was introduced for the first reading at the same regular meeting of the City Council; and WHEREAS, at the regular meeting of the City Council held on March 7, 2018, the City Council conducted a second reading to adopt this Ordinance; and WHEREAS, the purpose of this Ordinance is to enact, pursuant to California Government Code Section 34886, an ordinance providing for the election of members of the City Council of the City of Lodi by -district in five single -member districts, as reflected in Exhibit A to this Ordinance, in furtherance of the purposes of the California Voting Rights Act of 2001 (Chapter 1.5 (commencing with Section 14025) of Division 14 of the Elections Code) and to implement the guarantees of Section 7 of Article 1 and of Section of Article II of the California Constitution, NOW, THEREFORE BE IT ORDAINED BY THE LODI CITY COUNCIL AS FOLLOWS: Section 1. The foregoing recitals are true and correct. Section 2. The City of Lodi is hereby divided into five (5) Council districts and the boundaries of the districts are more particularly depicted in Exhibit A, which is attached hereto and incorporated by this reference. Section 3. Chapter 1.12 of the Lodi Municipal Code is hereby amended by adding new Sections 1.12.040, 1.12.050, 1.12.060, and 1.12.070 to read as follows: 1.12.040 By -District Electoral System. Pursuant to California Government Code Section 34886 and the schedule established in Section 1.12.060 of this Chapter, beginning in November 2018, members of the City Council shall be elected on a by -district basis from five (5) single -member Council Districts. The City's by -district electoral system shall be conducted in accordance with California Government Code Section 34871(c). 1.12.050 Establishment of City Council Electoral Districts. A. Pursuant to Section 1.12.040 of this Chapter, members of the City Council shall be elected on a by -district basis, as that term is defined in California Government Code Section 34871(c), from the five Council Districts as established and amended from time to time by ordinance, and numerically designated as District 1, District 2, District 3, District 4, and District 5. B. Members of the City Council shall be elected in the electoral districts established by this Section and subsequently reapportioned pursuant to applicable State and federal law. C. Except as provided in subdivision D herein and notwithstanding any other provision of this Chapter, once this Ordinance is fully phased in, the member of the City Council elected or (in the event of a vacancy filled by the City Council) appointed to represent a district must reside in that district and be a registered voter in that district, and any candidate for City Council must live in, and be a registered voter in, the district 2 in which he or she seeks election at the time nomination papers are issued, pursuant to California Government Code Section 34882 and Elections Code Section 10227. Termination of residency in a district by a member of the City Council shall create an immediate vacancy for that Council district unless a substitute residence within the district is established within thirty (30) days after the termination of residency. D. Notwithstanding any other provisions of this Section, and consistent with the requirements of California Government Code Section 36512, the members of the City Council in office at the time of the Ordinance codified in this Chapter takes effect shall continue in office until the expiration of the full term to which he or she was elected and until his or her successor is qualified. At the end of the term of each member of the City Council, that member of the City Council's successor shall be elected on a by -district basis in the districts established in this Section and as provided in Section 1.12.060 of this Chapter. 1.12.060 Election Schedule. Except as otherwise required by California Government Code Section 36512, the members of the City Council shall be elected from Council Districts D1, D2, and D3 beginning at the General Municipal Election in November 2018, and every four years thereafter, as such Council Districts may be amended from time to time by ordinance of the City Council. Members of the City Council shall be elected from Council Districts D4 and D5 beginning at the General Municipal Election in November 2020, and every four years thereafter, as such Council Districts may be amended from time to time by ordinance of the City Council. 1.12.070 Map of Council Districts. The City Clerk shall maintain a map of the city showing the current boundaries and numbers of each city council district as may be established and amended from time to time by ordinance of the City Council. Section 4. If necessary to facilitate the implementation of this Ordinance, the City Clerk is authorized to make technical adjustments to the district boundaries that do not substantively affect the population in the districts, the eligibility of candidates, or the residence of elected officials within any district. The City Clerk shall consult with the City Manager and City Attorney concerning any technical adjustments deemed necessary and shall advise the City Council of any such adjustments required in the implementation of the districts. Section 5. Severability. If any section, subsection, subdivision, paragraph, sentence, clause or phrases of this Ordinance or any part thereof is for any reason held to be unconstitutional or invalid or ineffective by any court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity or effectiveness of the remaining portions of this Ordinance or any part thereof. The City Council of the City of Lodi hereby declares that it would have passed each section, subsection, subdivision, paragraph, sentence, clause or phrase thereof irrespective of the fact that any one or more sections, subsections, subdivisions, paragraphs, sentences, clauses or phrases be declared unconstitutional or invalid or ineffective. Section 6. No Mandatory Duty of Care. This ordinance is not intended to and shall not be construed or given effect in a manner which imposes upon the City, or any officer or employee thereof, a mandatory duty of care towards persons or property within the City or outside of the City so as to provide a basis of civil liability for damages, except as otherwise imposed by law. 3 Section 7. CEQA. This Ordinance is exempt from the requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Government Code Section 15060(c)(2) (activity will not result in a direct or reasonable foreseeable indirect physical change in the environment), Section 15060(c)(3) (the activity is not a project as defined in Section 15378), and Section 15061(b)(3) of the CEQA Guidelines, California Code of Regulations, Title 14, Chapter 3, because it has no potential for causing a significant effect on the environment. Section 8. Conflict. All ordinances and parts of ordinances in conflict herewith are repealed insofar as such conflict may exist. Section 9. Effective Date. This Ordinance shall be published one time in the "Lodi News Sentinel," a daily newspaper of general circulation printed and published in the City of Lodi, and shall be in force and take effect on April 7, 2018. Approved this 7th day of March, 2018 ALAN NAKANISHI Mayor Attest: JENNIFER M. FERRAIOLO City Clerk State of California County of San Joaquin, ss. I, Jennifer M. Ferraiolo, City Clerk of the City of Lodi, do hereby certify that Ordinance No. 1949 was introduced at a regular meeting of the City Council of the City of Lodi held February 21, 2018, and was thereafter passed, adopted, and ordered to print at a regular meeting of said Council held March 7, 2018, by the following vote: AYES: COUNCIL MEMBERS — Chandler, Johnson, and Mayor Nakanishi NOES: COUNCIL MEMBERS — Mounce ABSENT: COUNCIL MEMBERS — Kuehne ABSTAIN: COUNCIL MEMBERS — None further certify that Ordinance No. 1949 was approved and signed by the Mayor on the date of its passage and the same has been published pursuant to law. Approved as to Form: JANICE D. MAGDICH City Attorney 4 JENNIFER M. FERRAIOLO City Clerk ORDENANZA NO. 1949 UNA ORDENANZA DEL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LODI, INSTITUYENDO E IMPLEMENTANDO LAS ELECCIONES POR-DISTRITO Y MODIFICANDO LA SECCI6N 1.12 DEL C6DIGO MUNICIPAL DE ELECCIONES PARA ESTIPULAR A LA VOTACI6N DEL CONSEJO MUNICIPAL POR DISTRITOS CONSIDERANDO QUE, Ia Ciudad de Lodi apoya la participacion completa de todos sus ciudadanos en la eleccion de los miembros del Consejo Municipal; y CONSIDERANDO QUE, la Ciudad de Lodi actualmente elige a sus cinco (5) miembros del Consejo Municipal utilizando un sistema de eleccion general, en lo cual los candidatos pueden ser residentes de cualquier parte de la Ciudad y cada miembro del Consejo Municipal es elegido por los votantes de todo el Municipio; y CONSIDERANDO QUE, el Articulo 34886 del Codigo Gubernamental de California le permite a Ia Ciudad cambiar su metodo de elecciones por ordenanza a un sistema por-distrito, en el cual cada miembro del Consejo Municipal es elegido unicamente por los votantes del distrito en que cada candidato vive, conforme al Articulo 34871(c) del Codigo Gubernamental de California; y CONSIDERANDO QUE, de acuerdo a las disposiciones del Articulo 10010 del C6digo Electoral de California, una Ciudad que se cambia del metodo de elecciones generales para la votacion del Consejo Municipal a un sistema de elecciones en base a distritos para el Consejo Municipal, requiere un total de cinco audiencias publicas, cuales incluyen al menos dos audiencias publicas pertinente a las demarcaciones de los distritos electorales antes de la publicaci6n y consideraci6n de cualquier boceto de mapas de los distritos electorales, y dos audiencias publicas subsecuente a la publicaci6n del boceto del/los mapa(s) de los distritos electorales CONSIDERANDO QUE, en Ia junta regular del Consejo Municipal que se efectuo el 12 de Diciembre de 2017, el Consejo Municipal adopto la Resolucion No. 2017-223 la cual inicio el proceso para establecer un sistema de elecciones por-distrito, y adopto la cronologia para la implementaci6n; y CONSIDERANDO QUE, a partir de entonces, en las juntas regulares que efectuo el Consejo Municipal el 20 de Diciembre de 2017 y el 17 de Enero de 2018, de acuerdo al Articulo 10010(a)(1) del C6digo Electoral de California, el Consejo Municipal celebro audiencias publicas donde el publico fue invitado a aportar opiniones referente a la composici6n de los Distritos Electorales de la Ciudad antes de, que cualquier mapa fuese disenado, y el Consejo Municipal dialogo y considero lo mismo; y CONSIDERANDO QUE, en la junta regular del Consejo Municipal que se efectuo el 20 de Diciembre de 2017, el Consejo Municipal adopto la Resolucion No. 2017-232 exponiendo el parametro obligatorio y permisivo que se debe considerar cuando se disenen los mapas de los distritos electorales; y CONSIDERANDO QUE, a partir de entonces, en las juntas regulares y especiales del 31 de Enero de 2018 y el 7 de Febrero de 2018, que celebro el Consejo Municipal, respectivamente, conforme al Articulo 10010(a)(2) del Codigo Electoral de California, el Consejo Municipal neva a cabo audiencias publicas, a las cuales el publico fue invitado a 1 proporcionar opiniones referente al contenido de los bocetos de los mapas que fueron emitidos por lo menos siete (7) Bias antes de cada junta, al igual que la secuencia sugerida de las elecciones, y el Consejo Municipal dialogo y considero lo mismo; y CONSIDERANDO QUE, en la junta especial del Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi que se efectu6 el 13 de Febrero de 2018, el Consejo Municipal instruyo al personal que redactara una ordenanza adoptando el mapa del distrito electoral conocido como Mapa 119d y una sucesi6n de las elecciones, a traves de los cuales, los puestos de los Distritos Concejales D1, D2, y D3 seran colocados en la boleta electoral del 2018 y los puestos de los Distritos Concejales D4, D5 en la boleta electoral del 2020; y CONSIDERANDO QUE, en la junta regular que efectu6 el Consejo Municipal el 21 de Febrero de 2018, el Consejo Municipal celebr6 su ultima audiencia publica sobre la iniciativa para establecer las demarcaciones de los distritos, analizo opiniones adicionales del publico, formalmente seleccion6 el mapa del distrito electoral y la sucesi6n de la elecci6n adherida a, incorporada en, y expuesta en esta Ordenanza, la cual fue presentada para la primer lectura durante la junta regular del Consejo Municipal; y CONSIDERANDO QUE, en la junta regular del Consejo Municipal que se Ilevara a cabo el 7 de Marzo de 2018, el Consejo Municipal realizara una segunda lectura para adoptar esta Ordenanza; y CONSIDERANDO QUE, el propOsito de esta Ordenanza es para decretar, conforme al Articulo 34886 del C6digo Gubernamental de California, una ordenanza que prevea la elecci6n de los miembros del Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi, por distrito en los cinco distritos uninominales, tal como se refleja en el Documento de Prueba A de esta Ordenanza, en cumplimiento con los prop6sitos de la Ley de Derecho al Voto de California de 2001(Capitulo 1.5 (iniciando con la Secci6n 14025) de la Division 14 del C6digo Electoral) y para implementar las garantias de la Secci6n 7 del Articulo 1 y la Secci6n del Articulo II de la Constituci6n de California AHORA, POR LO TANTO EL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LODI DECRETA LO SIGUIENTE: Eoigrafe 1. Las afirmaciones antecedentes son correctas y veridicas. Epigrafe 2. Por el presente la Ciudad de Lodi es dividida en cinco (5) Distritos Electorales y las demarcaciones de los distritos se representan mas particularmente en el Documento de Prueba A, el cual esta anexo al presente e integrado mediante esta referencia. Ebigrafe 3. Capitulo 1.12 del C6digo Municipal de Lodi por el presente se enmienda, mediante la incorporacion de las nuevas Secciones 1.12.040, 1.12.050, 1.12.060, y 1.12.070 con la siguiente redaccion: 1.12.040 Sistema Electoral Por-Distritos. De acuerdo al Articulo 34886 del C6digo Electoral de California y la clausula establecida en la Secci6n 1.12.060 de este Capitulo, iniciando en Noviembre de 2018, los miembros del Consejo Municipal seran elegidos en cada Distrito, de los cinco (5) Distritos Concejales uninominales. El sistema electoral por-distrito de la Ciudad se realizara de acuerdo al Articulo 34871(c) del C6digo Gubernamental de California. 2 1.12.050 Institucion de los Distritos Electorales de la Ciudad. A. Conforme a la Seccion 1.12.040 de este Capitulo, los miembros del Consejo Municipal deberan ser elegidos de acuerdo a cada Distrito, en virtud de la definicion de ese termino en el Articulo 34871(c) del Codigo Gubernamental de California, de los cinco Distritos Concejales como se establecera y modificara ocasionalmente por la ordenanza y han sido numericamente nombrados como Distrito 1, Distrito 2, Distrito 3, Distrito 4 y Distrito 5. B. Los miembros del Consejo Municipal deberan ser elegidos en los distritos electorales instituidos por este Articulo y posteriormente redistribuidos conforme a ley federal y estatal correspondiente. C. Salvo a lo provisto en la subdivision D aqui dentro y sin perjuicio a cualquier otra clausula de este Capitulo, una vez que esta Ordenanza sea introducida plenamente, el miembro del Consejo Municipal electo o (en caso de que el Consejo Municipal cubra una vacante) denominado para representar a un distrito debe residir en ese distrito y debe ser un votante empadronado en ese distrito, y cualquier candidato para el Consejo Municipal debe vivir en, y ser un votante empadronado en el distrito en el cual el o ella aspira a ser elegido(a) en el momento en que se expidan los documentos de nominacion, conforme al Articulo 34882 del Codigo Gubernamental de California y al Articulo 10227 del Codigo Electoral. A la cesacion de residencia en un distrito de un miembro del Consejo Municipal, debera generarse inmediatamente una vacante para ese distrito Concejal a menos que un domicilio reemplazante se establezca dentro de treinta (30) dias posterior a la terminacion de residencia. D. Sin prejuicio a cualquier otra clausula en este Capitulo, y de acuerdo con los requisitos del Articulo 36512 del Codigo Electoral de California, los miembros del Consejo Municipal en funciones en el momento que entre en vigor la Ordenanza codificada en este Capitulo deben continuar en el ejercicio de sus funciones hasta el vencimiento de su mandato para el cual el o ella fue elegido(a) y, hasta que su sucesor sea cualificado. A la conclusion del plazo de cada miembro del Consejo Municipal, ese miembro sucesor del Consejo Municipal se elegira de acuerdo a cada distrito, dentro de los distritos establecidos en este Capitulo y a lo provisto en el Articulo 1.12.060 de este Capitulo. 1.12.060 Programacion para las Elecciones. Salvo, que a menos lo exija el Articulo 36512 del Codigo Gubernamental de California, para las Elecciones Generales Municipales iniciando en Noviembre 2018, los miembros del Consejo Municipal se elegiran de los Distritos Concejales D1, D2 y D3 y cada cuatro anos a partir de alli, como tal los Distritos Concejales pueden ser enmendados de vez en cuando segun la Ordenanza del Consejo Municipal. Los miembros del Consejo Municipal se elegiran de los Distritos Concejales D4 y D5 iniciando las Elecciones Generales Municipales en Noviembre 2020 y cada cuatro afios a partir de alli, como tal, los Distritos Concejales pueden ser enmendados ocasionalmente segun la Ordenanza del Consejo Municipal 1.12.070 Mapa de los Distritos Conceiales. La actuaria Municipal mantendra un mapa de la ciudad que muestre las demarcaciones actuales y los numeros de cada distrito concejal del municipio sea como fuere establecido y enmendado ocasionalmente segun la ordenanza del Consejo Municipal 3 Epigrafe 4. Si fuese necesario para facilitar la implementacion de esta Ordenanza, el Secretario Municipal esta autorizado a hacer ajustes tecnicos a las demarcaciones de los distritos los cuales no afectaran substancialmente la populacion de los distritos, la elegibilidad de los candidatos o la residencia de los funcionarios ya elegidos dentro de cualquier distrito, El Secretario Municipal consultara con el Administrador del Municipio y el Fiscal Municipal pertinente a cualquier ajuste tecnico que se considere necesario y asesorara al Consejo Municipal de cualquier ajuste que se requiera para la implementacion de los distritos. Epigrafe 5. Separabilidad. Si en cualquier seccion, subseccion, subdivision, parrafo, oracion, clausula o frase de esta Ordenanza o cualquier otra parte de la misma, por cualquier motivo se cree que es anticonstitucional o invalida o ineficaz ante cualquier tribunal de jurisdiccion competente, tal decision no afectara la validez o eficacia de las partes restantes de esta Ordenanza o cualquier parte de Ia misma. El Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi por el presente manifiesta que habria aprobado cada seccion, subseccion, subdivision, parrafo, oracion, clausula o frase de la misma, independientemente del hecho de que cualquier, ya sea una o mas secciones, subsecciones, subdivisiones, parrafos, oraciones, clausulas o frases sean declaradas inconstitucionales, invalidas o ineficaces. Epigrafe 6. No hay Deber de Proteger Obligatorio. Esta ordenanza no pretende ni debe de interpretarse o darsele efecto de manera que se imponga sobre Ia Ciudad o cualquier funcionario o empleado de la misma, un deber obligatorio de cuidado hacia las personas o propiedades dentro del Municipio o fuera de Ia Ciudad con el fin de proporcionar un fundamento de responsabilidad civil para danos, salvo a lo que establece la ley. Epigrafe 7. CEQA. Esta Ordenanza esta exenta de los requisitos de la Ley de Calidad Medioambiental de California (CEQA siglas en ingles) conforme al Articulo 15060(c)(2) del Codigo Gubernamental (la actividad no resultara en cambios fisicos al medioambiente razonablemente previsibles ya sea directamente o indirectamente), el Articulo 15060(c)(3) (la actividad no es un proyecto segun se define en el Articulo 15378), y el Articulo 15061(b)(3) de Pautas de la Ley de Calidad Medioambiental de California (CEQA), Titulo 14, Capitulo 3 del Codigo de Regulaciones de California, porque no tiene el potencial de ocasionar un efecto significativo sobre el medio ambiente. Epigrafe 8. Conflicto. Todas las ordenanzas y partes de las ordenanzas en conflicto adheridas son derogadas si acaso existe tal conflicto Epigrafe 9. Fecha Vigente. Esta Ordenanza se publicara una vez en el diario de circulacion general, imprimida y publicada en la Ciudad de Lodi "Lodi News Sentinel," y entrara en vigor y tomara efecto el 7 de Abril de 2018. Aprobada este dia de , 2018 ALAN NAKANISHI Alcalde 4 Da fe: JENNIFER M. FERRAIOLO Actuaria Municipal Estado de California Condado de San Joaquin, ss. Yo, Jennifer M. Ferraiolo, Actuaria Municipal de Ia Ciudad de Lodi, por el presente certifico que la Ordenanza No. 1949 fue introducida en Ia junta regular del Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi que se efectuo el 21 de Febrero de 2018, y a partir de alli aprobada y decretada para que se publicara en la junta regular del dicho Consejo, Ia cual se Veva acabo el 7 de Marzo de 2018, por el siguiente voto: A FAVOR: MIEMBROS DEL CONSEJO — Chandler, Johnson, and Mayor Nakanishi EN CONTRA: MIEMBROS DEL CONSEJO — Mounce AUSENTES: MIEMBROS DEL CONSEJO — Kuehne ABSTENIDOS: MIEMBROS DEL CONSEJO — Ninguno Ademas certifico que Ia Ordenanza No. 1949 fue aprobada y firmada por el Alcalde en la fecha de su aprobacion y Ia misma fue publicada conforme a la ley. Aprobada en su Redaccion: JANICE D. MAGDICH Fiscal Municipal 5 JENNIFER M. FERRAIOLO Actuaria Municipal City of Lodi 2018 Districting Map 119d Map layers 119d Census Block _! Downtown Water Area Streets �--- Railroad _-..--- River ra ,x 3..^�,. Palen Lu. % t • K lFr r "Dr 5 0 • >IQNn. , Cumhd� t ' ".1%4 Neo S 1 _ - Iir Bhaonip0h Z' • �IA+tHu.rird Chin, iy 1-1c ill. D• _ - _ ..- F.rrL. A.. _ Harrty...rd itnrn+a Sr. Fr.'fl4�+d - ? _i Look A�i a -• 1r� i ✓• s •rrrrvn Mier rarallray..a n. ch rr A - r 'r _ . rn=rr...t. r . II l.ahcsx• f r _ Whitt. 4n�c Vaay _'_',r > e l_ E _ rl i.•c C, J L1p�lyl>c 37e. �• ,-. milr Ur . L'_Rnhen 51. - _ • Reimlmj�s _ - 7 Al �Iy-�-r_1 Riukux•r Ilr r • o _y ! :1 , Gln!w�ap� . 4, gLoS'lyd rC.Sr .• - [7r F...r 11r .[t.nUi�T hi0.�.ni]/)' Xc,„1..R.0.� rrr�ndd G F. 51 4rr// {• W.Lutarsl ci .•. ? u r s heron p.ar 4Tlehhre In _ mn ., yr; b., jrrrr l.n _ ,?i 4 e , 5 Unfnrd W'} e: 7 i t: w 1 • w r el 7 Hnnhrnnr In`� l f 3 r 3` n- C Fns 1 ;� a L-: R' 1unnr n. K' Sargent HA" w.9 -; .•LI.od 1- _ 1 L Z -I i, y . E .S. -1 7 7 S Li. 1 e:rbnllk ra_. aI Y� Ci ..i 3 f'„rhi.. I n c E 2 iwaFl •• mo i -J _Iv. To redo,C[r --..a,vianza. Z 1hl 'oaa Ar �cl+aids�r. _ 6 r �u r,„� Vlar s• �i P .� E . . _ tic 3 bl;urdivr.D '. Sf. t' a 2� z E. a - i � liasinn 51 } 5'orA- .-. - C9pmcd5r s• e � �' 4 -.,_,4 - ix . PaYk S. - tl r .-« 1.. :} n Ca yl Sr A pripla: 5, 1`T4a�zrLn ~ T RiMrre,wnr+c ce = G . s! ti Afic� Ic Ar c� _ } loc Cry,. Ln I ' r Y AC¢Ltia Gl ......7....-4 -�' ' TnmariJ: f 8ff caarc>sur KeltiensAn Ln f .K S $ chn.4.14: .: f 'in 1 pr d Or_PA— - .'•-•- r. u . Loon= • �JS..s.w Sysi-S_:g,p& Birch .aud,o -•` ttc nud [i --tel x• -Crc n ..1 Ar Mftl.alr Ad Wrimxierfrr tear -' o �t� flw1.114: � n C a i•Surrar c. C C5 iT,.rrrt 7 Ruck Piranand + L s,acwl.,Sl . g- r w�! s='•e I_ �1a1,W a l• I aple W�} Com. si _ . E Yrre Sr nu rl Ft 7hurm+n Srtddi.Se IZ S rrapn$r ar t;, ti �u+u .I Layl .- . • Bnrdraa mM.Nu .ik---6mngioTre lk m6F*r Gr 10. li Camphor ti* er Ddd B1ariu Ln •_ h n u rcn C,t r C,nlnnj w Cytiarr�:ry � AuWrnuu'a„- ICka614�+ .+aii•Ei u e I = ^C -� [�! ;4y CNdm6a rd Cir, 3 Sfr4'dwa lure Wcc : I. 3 f i.-. N r n. ipS%•nrun. l&kl._ C YL.. r oaks C -s Katrurb lr = b '',:•i".:. -,•,z . • T• -1.+' r. A_rp.l+ 'aY C s s r. WvotIlottllk 0 r •-.-• $ .mimbkdrat2r i v n,r r Arsidin Pi r. '' �{,rrxntrxRn P• • 8avargan 54'4• Plrr�t,.riih�bal 1 a Br�dJrrrfi Cie �ilz. Crile l,f ullrr r n .s^—R .xia 0a�v,red r 6 FI ": v Ln H nd r .' i' — 'W 1 a r. mai..., r T. V. —' E ktpmr5' Ln Pz 8 m -, • National Demographics Corporation, February 9, 2018 City of Lodi - Adopted Map 119d District 1 2 3 4 5 Total Ileal Total Pop 12,602 12,311 12,398 12,525 12,298 62,134 12,427 Deviation from ideal 175 -116 -29 98 -129 304 Deviation 1.41% -0.93% -0.23% 0.79% -1.04% 2.45% Total Pop % Hisp 17% 30% 24% 72% 39% 36% % NH White 730/o 63% 67% 16% 48% 53% %NHBIack 1% 1% 1% 1% 1% 1% % Asian -American 8% 4% 6% 10% 9% 7% Citizen Votin A e Pop g g Total 9,548 8,878 9,267 4,147 8,163 40,003 % Hisp 17% 16% 14% 50.6% 25% 21% % NH White 73% 77% 75% 35% 62% 68% % NH Black 1% 1% 1% % 2% 2% 1% %Asian/Pac.Isl. 8% 5% 9% 11% 9% 8% Voter Registration (Nov2016) Total 8,317 6,844 7,286 2,920 5,761 31,128 Latino est. 13% 20% 17% 50% 30% 22% % Asian -Surnamed 4% 3% 30/0 8% 7% 5% %Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% NH White est. 74% 70% 75% 36% 55% 66% %NHBIack 1% 1% 1% 1% 2% 1% Voter Turnout (Nov2016) Total 6,653 5,027 5,440 1,643 4,005 22,768 Latino 12% 17% 15% 48% 27% 19% % Asian -Surnamed 4% 3% 3% 9% 6% 4% %Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% NH White est. 76% 72% 78% 38% 58% 70% %NH Black 1% 1% 1% 1% 2% 1% Voter Turnout (Nov2014) Total 4,321 3,027 3,285 669 2,280 13,581 Latino 9% 11% 9% 38% 17% 12% % Asian -Surnamed 4% 3% 30/0 6% 5% 4% %Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% NH White est. 80% 80% 82% 470/0 66% 77% NH Black est. 0% 0% 1% 1% 3% 1% ACS Pop. Est. Total 13,165 12,481 12,899 11,985 12,904 63,434 Age age0-19 26% 27% 26% 39% 32% 30% age20-60 490/o 49% 500/o 51% 540/o 50% age60plus 25% 24% 25% 10% 14% 20% Immigration immigrants 13% 11% 12% 395/o 23% 19% naturalized 64% 57% 59% 23% 48% _ 43% Language spoken at home english 79% 79% 80% 27% 59% 66% spanish 12% 15% 13% 62% 30% 25% asian-lang 4% 2% 2% 1% 4% 3% other lang 5% 4% 6% 11% 8% 7% Language Fluency Speaks Eng. "Less than Very Well" 9% 9%40 8 /° 0 0 /0 20%16 0 /o Education amon those age(25+) g hs -grad 60% 70% 64% 49% 60% 62% bachelor 19% 11% 16% 4% 9% 12% K, aduatedegree 11% 6% 8% 1% 5% 7% Child in Household child-underl8 31% 29% 28% 48% 44% 35% Pct of Pop. Age 16+ employed 54% 55% 54% 50% 59% 54% Household Income income 0-25k 15% 25% 26% 430/o 23% 25% income 25-S0k 19% 26% 28% 32% 27% 26% income 50-75k 21% 22% 17% 13% 20% 19% income 75-200k 38% 24% 26% 12% 28% 27% income 200k -plus 7% 3% 3% 0% 2% 3% Housin Stats g single family 84% 79% 74% 55% 69% 74% multi -family 16% 21% 26% 45% 31% 26% rented 30% 42% 44% 71% 50% 46% owned 70% 58% 56% 29% 50% 54% Totalpopulation data from the 2010 Decennial Census. ;Surname -based Voter Registration and Turnout data from the California Statewide Database. Latino voter registration and turnout data are Spanish -surname counts adjusted using Census Population Department uncle count estimates. NH White and NH Black registration and turnout counts estimated by NDC. Citizen Voting Age Pop., Age, Immigration, and other demographics from the 2011-2015 American Community Survey and Special Tabulation 5 -year data. DECLARATION OF POSTING ORDINANCE NO. 1949 AN ORDINANCE OF THE LODI CITY COUNCIL ESTABLISHING AND IMPLEMENTING BY -DISTRICT ELECTIONS AND AMENDING CHAPTER 1.12 OF THE LODI MUNICIPAL CODE TO PROVIDE FOR CITY COUNCIL ELECTIONS BY DISTRICT On Thursday, February 22, 2018, in the City of Lodi, San Joaquin County, California, a certified copy of Ordinance No. 1949 (attached hereto, marked Exhibit "A") was posted in the Lodi City Clerk's Office. I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Executed on February 22, 2018, at Lodi, California. Pamela M. Farris Elizabeth Burgos Deputy City Clerk Administrative Clerk ORDERED BY: JENNIFER M. FERRAIOLO CITY CLERK ordsummaries\aaDecPost.doc ORDINANCE NO. 1949 AN ORDINANCE OF THE LODI CITY COUNCIL ESTABLISHING AND IMPLEMENTING BY -DISTRICT ELECTIONS AND AMENDING CHAPTER 1.12 OF THE LODI MUNICIPAL CODE TO PROVIDE FOR CITY COUNCIL ELECTIONS BY DISTRICTS WHEREAS, the City of Lodi supports the full participation of all citizens in electing members of the City Council; and WHEREAS, the City of Lodi currently elects its five (5) members of the City Council using an at -large election system, where candidates may reside in any part of the City and each member of the City Council is elected by the voters of the entire City; and WHEREAS, California Government Code Section 34886, permits the City Council to change the City's method of election by ordinance to a "by -district" system in which each member of the City Council is elected only by the voters in the district in which the candidate resides, in accordance with the California Government Code section 34871(c); and WHEREAS, under the provisions of California Elections Code Section 10010, a city that changes from an at -large city council method of election to a by -district city council method of election requires a total of five public hearings, which includes at least two public hearings regarding potential voting district boundaries prior to the release and consideration of any draft voting district maps, and two public hearings following the release of draft voting district map(s); and WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on December 12, 2017, the City Council adopted Resolution No. 2017-223 that initiated the process of establishing a by -district election system and adopted the timeline for implementation; and WHEREAS, thereafter, at regular meetings of the City Council held on December 20, 2017 and January 17, 2018, pursuant to California Elections Code Section 10010(a)(1), the City Council held public hearings where the public was invited to provide input regarding the composition of the City's voting districts before any draft maps were drawn, and the City Council considered and discussed the same; and WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on December 20, 2017, the City Council adopted Resolution No. 2017-232 setting forth the mandatory and permissive criteria to be considered when drawing voting district maps; and WHEREAS, thereafter at special and regular meetings of the City Council held on January 31, 2018 and February 7, 2018, respectively, pursuant to California Elections Code Section 10010(a)(2), the City Council held public hearings where the public was invited to provide input regarding the content of the draft maps that had been released at least seven (7) days before each meeting, as well as the proposed sequence of elections, and the City Council considered and discussed the same; and WHEREAS, at the special meeting of the City Council of the City of Lodi held on February 13, 2018, the City Council directed staff to draft an ordinance adopting the voting district map known as Map 119d and a sequence of elections whereby Council Districts D1, D2, and D3 seats will be placed on the 2018 ballot, and Council Districts D4 and D5 seats on the 2020 ballot; and 1 WHEREAS, at a regular meeting of the City Council held on February 21, 2018, the City Council held a final public hearing on the proposal to establish district boundaries, reviewed additional public input, formally selected the voting district map and the election sequence attached to, incorporated in, and set forth in this Ordinance, which was introduced for the first reading at the same regular meeting of the City Council; and WHEREAS, at the regular meeting of the City Council to be held on March 7, 2018, the City Council will conduct a second reading to adopt this Ordinance; and WHEREAS, the purpose of this Ordinance is to enact, pursuant to California Government Code Section 34886, an ordinance providing for the election of members of the City Council of the City of Lodi by -district in five single -member districts, as reflected in Exhibit A to this Ordinance, in furtherance of the purposes of the California Voting Rights Act of 2001 (Chapter 1.5 (commencing with Section 14025) of Division 14 of the Elections Code) and to implement the guarantees of Section 7 of Article 1 and of Section of Article II of the California Constitution. NOW, THEREFORE BE IT ORDAINED BY THE LODI CITY COUNCIL AS FOLLOWS: Section 1 The foregoing recitals are true and correct. Section 2. The City of Lodi is hereby divided into five (5) Council districts and the boundaries of the districts are more particularly depicted in Exhibit A, which is attached hereto and incorporated by this reference. Section 3. Chapter 1.12 of the Lodi Municipal Code is hereby amended by adding new Sections 1.12.040, 1.12.050, 1.12.060, and 1.12.070 to read as follows: 1.12.040 By -District Electoral System. Pursuant to California Government Code Section 34886 and the schedule established in Section 1.12.060 of this Chapter, beginning in November 2018, members of the City Council shall be elected on a by -district basis from five (5) single -member Council Districts. The City's by -district electoral system shall be conducted in accordance with California Government Code Section 34871(c). 1.12.050 Establishment of City Council Electoral Districts. A. Pursuant to Section 1.12.040 of this Chapter, members of the City Council shall be elected on a by -district basis, as that term is defined in California Government Code Section 34871(c), from the five Council Districts as established and amended from time to time by ordinance, and numerically designated as District 1, District 2, District 3, District 4, and District 5. B. Members of the City Council shall be elected in the electoral districts established by this Section and subsequently reapportioned pursuant to applicable State and federal law. C. Except as provided in subdivision D herein and notwithstanding any other provision of this Chapter, once this Ordinance is fully phased in, the member of the City Council elected or (in the event of a vacancy filled by the City Council) appointed to represent a district must reside in that district and be a registered voter in that district, and any candidate for City Council must live in, and be a registered voter in, the district in which he or she seeks election at the time nomination papers are issued, pursuant to California Government Code Section 34882 and Elections Code Section 10227. 2 Termination of residency in a district by a member of the City Council shall create an immediate vacancy for that Council district unless a substitute residence within the district is established within thirty (30) days after the termination of residency. D. Notwithstanding any other provisions of this Section, and consistent with the requirements of California Government Code Section 36512, the members of the City Council in office at the time of the Ordinance codified in this Chapter takes effect shall continue in office until the expiration of the full term to which he or she was elected and until his or her successor is qualified. At the end of the term of each member of the City Council, that member of the City Council's successor shall be elected on a by -district basis in the districts established in this Section and as provided in Section 1.12.060 of this Chapter. 1.12.060 Election Schedule. Except as otherwise required by California Government Code Section 36512, the members of the City Council shall be elected from Council Districts D1, D2, and D3 beginning at the General Municipal Election in November 2018, and every four years thereafter, as such Council Districts may be amended from time to time by ordinance of the City Council. Members of the City Council shall be elected from Council Districts D4 and D5 beginning at the General Municipal Election in November 2020, and every four years thereafter, as such Council Districts may be amended from time to time by ordinance of the City Council. 1.12.070 Map of Council Districts. The City Clerk shall maintain a map of the city showing the current boundaries and numbers of each city council district as may be established and amended from time to time by ordinance of the City Council. Section 4. If necessary to facilitate the implementation of this Ordinance, the City Clerk is authorized to make technical adjustments to the district boundaries that do not substantively affect the population in the districts, the eligibility of candidates, or the residence of elected officials within any district. The City Clerk shall consult with the City Manager and City Attorney concerning any technical adjustments deemed necessary and shall advise the City Council of any such adjustments required in the implementation of the districts. Section 5. Severability. If any section, subsection, subdivision, paragraph, sentence, clause or phrases of this Ordinance or any part thereof is for any reason held to be unconstitutional or invalid or ineffective by any court of competent jurisdiction, such decision shall not affect the validity or effectiveness of the remaining portions of this Ordinance or any part thereof. The City Council of the City of Lodi hereby declares that it would have passed each section, subsection, subdivision, paragraph, sentence, clause or phrase thereof irrespective of the fact that any one or more sections, subsections, subdivisions, paragraphs, sentences, clauses or phrases be declared unconstitutional or invalid or ineffective. Section 6. No Mandatory Duty of Care. This ordinance is not intended to and shall not be construed or given effect in a manner which imposes upon the City, or any officer or employee thereof, a mandatory duty of care towards persons or property within the City or outside of the City so as to provide a basis of civil liability for damages, except as otherwise imposed by law. Section 7. CEQA. This Ordinance is exempt from the requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Government Code Section 15060(c)(2) (activity will not result in a direct or reasonable foreseeable indirect physical change in the environment), 3 Section 15060(c)(3) (the activity is not a project as defined in Section 15378), and Section 15061(b)(3) of the CEQA Guidelines, California Code of Regulations, Title 14, Chapter 3, because it has no potential for causing a significant effect on the environment. Section 8. Conflict. All ordinances and parts of ordinances in conflict herewith are repealed insofar as such conflict may exist. Section 9. Effective Date. This Ordinance shall be published one time in the "Lodi News Sentinel," a daily newspaper of general circulation printed and published in the City of Lodi, and shall be in force and take effect on April 7, 2018. Approved this day of , 2018 ALAN NAKANISHI Mayor Attest: JENNIFER M. FERRAIOLO City Clerk State of California County of San Joaquin, ss. I, Jennifer M. Ferraiolo, City Clerk of the City of Lodi, do hereby certify that Ordinance No. 1949 was introduced at a regular meeting of the City Council of the City of Lodi held February 21, 2018, and was thereafter passed, adopted, and ordered to print at a regular meeting of said Council held March 7, 2018, by the following vote: AYES: COUNCIL MEMBERS — NOES: COUNCIL MEMBERS — ABSENT: COUNCIL MEMBERS — ABSTAIN: COUNCIL MEMBERS — 1 further certify that Ordinance No. 1949 was approved and signed by the Mayor on the date of its passage and the same has been published pursuant to law. Approved as to Form: JANICE D. MAGDICH City Attorney 4 JENNIFER M. FERRAIOLO City Clerk City of Lodi 2018 Districting Map 119d Map layers 119d Census Block j Downtown Water Area Streets Railroad River d a !._• Ii I k - -1v - Birclra-ciad:Ar • Si;fylltimoe! 1), i-r:.rernkvnd Dr r -• 31ldval. Rd c It iilnu•Clal br irvcl Oxi�x Ur r..- l -� F.RdI Oxalic Ur . -i [1. Palm .S r;EtFekt Sick Arc Lrkc:Si .=4:hir�Uik 4=w �r"Irr<r W"Z C Aycrx.lse`.. SS ,,drug, Fy: Yrncrrou D, E R_oben Sl 1 R.6nmAri 4S 8. '. r:rsws.. Dr z —. i--' =@ v ~, Ehnunnit t.:a C L-.. _r• l.nti.cfnnl:t .. - _ �n�c; .- r' ]fart ]7=linDll ;+ y 3 .i.1P 51 rOzrG Ci t. .-•LWlaount Sr 7 r 7 .. ry er",'wt -y. ! --. - -. - o e V. ., ?' I.rur7rWrie :la}rrlt'xy. • jcm LI. - = ..7-.• J�o-:L W31:umx C � r5 �Suatcr,lLi..,� 4 rRbie.r;(SrccAc1 2: %SrreySr 8lael- lia4leed 170y 4R :I- I- =mo �iC Cialur. -;'2.-; r-., T-- $,NP,&4;00.1 Rt! L`l I _ • it r ° - - I:- C libalit} Cir., ['nrhin E n 2 t'uraPE - a• 0 .alkrl rsr ]"ocuaLS.r .Elm M rljr>iyx c• ' WRIL• Pt S�.p -•. N 7 _E1 cSt Sarni Rd r_. _'ti Auluv • - - C c:iairr 9ixna� Di _ . A tiro =?nc r_ . __ �r,r 3 SC'ini4;ue I7 Sic , V'^. 1.,E.1. 51 fti i.: - iASt-.-..Sjcc.+io7e Sr hirr A.c'" T ! f • . ' Ni., i c Lo V = t.^nuc,h'tgd rp . - . 1•icad, Dr S -- R- indn_A-V S. CcNCl1i in # ttiem eh:T.7.1et - ‘-,:tn Kut:!]r t.Dt 1 3ayl,t3}d DI „id 1 0, Ds -Urnndynrae Df riot` �I Rn�g7c. , ,�II'_L:amticn t:s S?.wn, O ttAad ,sy :tLadlislU rade G -: r 'CultirrztrarA Cir 3-- - -- _.:6-: 9C i..„. in,2 74 St 14 1 in St hli•.zivh St S•77> p1.. 11 Del eros 5r st:,n. in Indnxlria3 W }p E Vu,0$,. Apia. �hrtiiud [. i r slnlr3ry `L 1••'�Sr`rtture Ur r S Vim F Law _ _ _ Vinc.atll ., v ']�'+Ix1,bItdan Dr�v [tigers '. A' Ah manrL�1['nr z i7" ': LT,41r2_fd C -i1 Mo€, , C, pll,lkye F luasi Ln 5- • s C • -A ri]tf. -e ' 7-=nlll— 7. R.uor War -v ,_. e Iin17Dr hrtam r.r'Rin. - 1 tilidlacTfY V National Demographics Corporation, February 9, 2018 CS City of Lodi - Draft Map 119d District 1 2 3 4 5 Total Ideal Total Pop 12,602 12,311 12398 12,525 12,298 62,134 12,427 Deviation from ideal 175 -116 -29 98 -129 304 Deviation 1.41% -0.93% -0.23% 0.79% -1.04% 2.45% Total Pop % Hisp 17% 30% 24% 72% 39% 36% % NH White 73% 63% 67% 16% 48% 53% NH Black 1% 1% 1% 1% 1% 1% % Asian-American 8% 4% 6% 10% 9% 7% Citizen Voting Age Pop Total 9,548 8,878 9,267 4,147 8,163 40,003 % Hisp 17% 16% 14% 50.6% 25% 21% % NH White 73% 77%75/0 o 35% 62/0 o 68/0 0 %NHBIack 1% 1% 1% 2% 2% 1% %Asian/Pac.Isl. 8% 5% 9% 11% 9% 8% Voter Registration (Nov 2016) Total 8,317 6,844 7,286 2,920 5,761 31,128 Latino est. 13% 20% 17% 50% 30% 22% % Asian-Surnamed 4% 3% 3% 8% 7% 5% % Filipino-Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% NH White est. 74% 70% 750/o 36% 55% 66% % NH Black 1% 1% 1% 1% 2% 1% Voter Turnout (Nov 2016) Total 6,653 5,027 5,440 1,643 4,005 22,768 % Latino 12% 17% 15% 48% 27% 19% % Asian-Surnamed 4% 3% 3% 9% 6% 4% % Filipino-Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% NH White est. 76% 72% 78% 38% 58% 70% NH Black 1% 1% 1% 1% 2% 1% Voter Turnout (Nov 2014) Total 4,321 3,027 3,285 669 2,280 13,581 % Latino 9% 11% 9% 38% 17% 12% % Asian-Surnamed 4% 3% 3% 6% 5% 4% % Filipino-Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% % NH White est. 80% 80% 82% 47% 66% 77% % NH Black est. 0% 0% 1% 1% 3% 1% ACS Pop. Est. Total 13,165 12,481 12,899 11,985 12,904 63,434 Age .age0-19 26% 27% 26% 39% r 32% 30% age20-60 49% 49% 50% 51% 540/0 50% age60plus 25% 24% 25% 10% 14% 20% Immigration immigrants 13% 11% 12% 39% 23% 19% naturalized 64% 57% 59% 23% 48% 43% Language spoken at home english 79% 79% 80% 27% 590/o 66% spanish 12% 15% 13% 62% 30% 25% asian-lang 4% 2% 2% 1% 4% 3% other lang 5% 4% 6% 11% 8% 7% Language FluencySpeaks g`i gethan Eng. "Less Very Well" 9% 9% 8% 40% 20% 16% Education amon those age(25+) g hs-grad 60% 70% 64% 49% 60% 62% bachelor 19% 11% 16% 4% 9% 12% graduatedegree 11% 6% 8% 1% 5% 7% Child in Household child-underl8 31% 29% 28% 48% 44% 350/0 Pct of Pop. Age 16+ employed 54% 55% 54% 50% 59% 54% Household Income income 0-25k 15% 25% 26% 43% 23% 25% income 25-50k 19% 26% 28% 32% 27% 26% income 50-75k 21% 22% 17% 13% 20% 19% income 75-200k 38% 24% 26% 12% 28% 27% income 200k-plus 7% 3% 3% 0% 2% 3% Housin Stats g single family 84% 79% 74% 55% 69% 74% multi-family 16% 21% 26% 45% 31% 26% rented 30% 42% 44% 71% 50% 46% owned 70% 58% 56% 29% 50% 54% Total population data from the 2010 Decennial Census. Surname-based Voter Registration and Turnout data from the California Statewide Database. Latino voter registration and turnout data are Spanish-surname counts adjusted using Census Population Department undercount estimates. NH White and NH Black registration and turnout counts estimated by NDC. Citizen Voting Age Pop., Age, Immigration, and other demographics from the 2011-2015 American Community Survey and Special Tabulation 5-year data. ORDENANZA NO. 1949 UNA ORDENANZA DEL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LODI, INSTITUYENDO E IMPLEMENTANDO LAS ELECCIONES POR-DISTRITO Y MODIFICANDO LA SECCI6N 1.12 DEL C6DIGO MUNICIPAL DE ELECCIONES PARA ESTIPULAR A LA VOTACI6N DEL CONSEJO MUNICIPAL POR DISTRITOS CONSIDERANDO QUE, la Ciudad de Lodi apoya Ia participacion completa de todos sus ciudadanos en la eleccion de los miembros del Consejo Municipal; y CONSIDERANDO QUE, la Ciudad de Lodi actualmente elige a sus cinco (5) miembros del Consejo Municipal utilizando un sistema de eleccion general, en lo cual los candidatos pueden ser residentes de cualquier parte de la Ciudad y cada miembro del Consejo Municipal es elegido por los votantes de todo el Municipio; y CONSIDERANDO QUE, el Articulo 34886 del Codigo Gubernamental de California le permite a la Ciudad cambiar su metodo de elecciones por ordenanza a un sistema por-distrito, en el cual cada miembro del Consejo Municipal es elegido unicamente por los votantes del distrito en que cada candidato vive, conforme al Articulo 34871(c) del Codigo Gubernamental de California; y CONSIDERANDO QUE, de acuerdo a las disposiciones del Articulo 10010 del Codigo Electoral de California, una Ciudad que se cambia del metodo de elecciones generales para la votacion del Consejo Municipal a un sistema de elecciones en base a distritos para el Consejo Municipal, requiere un total de cinco audiencias publicas, cuales incluyen al menos dos audiencias publicas pertinente a las demarcaciones de los distritos electorales antes de la publicacion y consideracion de cualquier boceto de mapas de los distritos electorales, y dos audiencias publicas subsecuente a la publicacion del boceto del/los mapa(s) de los distritos electorales CONSIDERANDO QUE, en la junta regular del Consejo Municipal que se efectuo el 12 de Diciembre de 2017, el Consejo Municipal adopto la Resolucion No. 2017-223 la cual inicio el proceso para establecer un sistema de elecciones por-distrito, y adopto la cronologia para la implementacion; y CONSIDERANDO QUE, a partir de entonces, en las juntas regulares que efectuo el Consejo Municipal el 20 de Diciembre de 2017 y el 17 de Enero de 2018, de acuerdo al Articulo 10010(a)(1) del Codigo Electoral de California, el Consejo Municipal celebro audiencias publicas donde el publico fue invitado a aportar opiniones referente a la composicion de los Distritos Electorales de Ia Ciudad antes de, que cualquier mapa fuese disenado, y el Consejo Municipal dialogo y considero lo mismo; y CONSIDERANDO QUE, en la junta regular del Consejo Municipal que se efectuo el 20 de Diciembre de 2017, el Consejo Municipal adopto la Resolucion No. 2017-232 exponiendo el parametro obligatorio y permisivo que se debe considerar cuando se diselien los mapas de los distritos electorales; y CONSIDERANDO QUE, a partir de entonces, en las juntas regulares y especiales del 31 de Enero de 2018 y el 7 de Febrero de 2018, que celebro el Consejo Municipal, respectivamente, conforme al Articulo 10010(a)(2) del Codigo Electoral de California, el Consejo Municipal Ilevo a cabo audiencias publicas, a las cuales el publico fue invitado a 1 proporcionar opiniones referente al contenido de los bocetos de los mapas que fueron emitidos por lo menos siete (7) Bias antes de cada junta, al igual que la secuencia sugerida de las elecciones, y el Consejo Municipal dialogo y considero lo mismo; y CONSIDERANDO QUE, en Ia junta especial del Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi que se efectuo el 13 de Febrero de 2018, el Consejo Municipal instruyo al personal que redactara una ordenanza adoptando el mapa del distrito electoral conocido como Mapa 119d y una sucesion de las elecciones, a traves de los cuales, los puestos de los Distritos Concejales 01, D2, y D3 seran colocados en la boleta electoral del 2018 y los puestos de los Distritos Concejales D4, D5 en la boleta electoral del 2020; y CONSIDERANDO QUE, en Ia junta regular que efectuo el Consejo Municipal el 21 de Febrero de 2018, el Consejo Municipal celebro su Ultima audiencia publica sobre la iniciativa para establecer las demarcaciones de los distritos, analizo opiniones adicionales del publico, formalmente selecciono el mapa del distrito electoral y la sucesion de la eleccion adherida a, incorporada en, y expuesta en esta Ordenanza, Ia cual fue presentada para la primer lectura durante la junta regular del Consejo Municipal; y CONSIDERANDO QUE, en la junta regular del Consejo Municipal que se Ilevara a cabo el 7 de Marzo de 2018, el Consejo Municipal realizara una segunda lectura para adoptar esta Ordenanza; y CONSIDERANDO QUE, el proposito de esta Ordenanza es para decretar, conforme al Articulo 34886 del Codigo Gubernamental de California, una ordenanza que prevea la eleccion de los miembros del Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi, por distrito en los cinco distritos uninominales, tal como se refleja en el Documento de Prueba A de esta Ordenanza, en cumplimiento con los propositos de la Ley de Derecho al Voto de California de 2001(Capitulo 1.5 (iniciando con la Seccion 14025) de la Division 14 del Codigo Electoral) y para implementar las garantias de la Seccion 7 del Articulo 1 y la Seccion del Articulo II de Ia Constitucion de California AHORA, POR LO TANTO EL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE LODI DECRETA LO SIGUIENTE: Epiqrafe 1. Las afirmaciones antecedentes son correctas y veridicas. Epiqrafe 2. Por el presente la Ciudad de Lodi es dividida en cinco (5) Distritos Electorales y las demarcaciones de los distritos se representan mas particularmente en el Documento de Prueba A, el cual esta anexo al presente e integrado mediante esta referencia. Epiqrafe 3. Capitulo 1.12 del Codigo Municipal de Lodi por el presente se enmienda, mediante la incorporacion de las nuevas Secciones 1.12.040, 1.12.050, 1.12.060, y 1.12.070 con la siguiente redaccion: 1.12.040 Sistema Electoral Por-Distritos. De acuerdo al Articulo 34886 del Codigo Electoral de California y la clausula establecida en la Seccion 1.12.060 de este Capitulo, iniciando en Noviembre de 2018, los miembros del Consejo Municipal seran elegidos en cada Distrito, de los cinco (5) Distritos Concejales uninominales. El sistema electoral por-distrito de Ia Ciudad se realizara de acuerdo al Articulo 34871(c) del Codigo Gubernamental de California. 2 1.12.050 Institucinn de los Distritos Electorales de la Ciudad. A. Conforme a la Seccien 1.12.040 de este Capitulo, los miembros del Consejo Municipal deberan ser elegidos de acuerdo a cada Distrito, en virtud de la definici6n de ese termino en el Articulo 34871(c) del Cbdigo Gubernamental de California, de los cinco Distritos Concejales como se establecera y modificara ocasionalmente por la ordenanza y han sido numericamente nombrados como Distrito 1, Distrito 2, Distrito 3, Distrito 4 y Distrito 5. B. Los miembros del Consejo Municipal deberan ser elegidos en los distritos electorales instituidos por este Articulo y posteriormente redistribuidos conforme a ley federal y estate! correspondiente. C. Salvo a lo provisto en la subdivision D aqui dentro y sin perjuicio a cualquier otra clausula de este Capitulo, una vez que esta Ordenanza sea introducida plenamente, el miembro del Consejo Municipal electo o (en caso de que el Consejo Municipal cubra una vacante) denominado para representar a un distrito debe residir en ese distrito y debe ser un votante empadronado en ese distrito, y cualquier candidato para el Consejo Municipal debe vivir en, y ser un votante empadronado en el distrito en el cual el o ella aspira a ser elegido(a) en el momento en que se expidan los documentos de nominacien, conforme al Articulo 34882 del Cbdigo Gubernamental de California y al Articulo 10227 dei Cbdigo Electoral. A la cesaci6n de residencia en un distrito de un miembro del Consejo Municipal, debera generarse inmediatamente una vacante para ese distrito Concejal a menos que un domicilio reemplazante se establezca dentro de treinta (30) dias posterior a la terminaci6n de residencia. D. Sin prejuicio a cualquier otra clausula en este Capitulo, y de acuerdo con los requisitos del Articulo 36512 del Cbdigo Electoral de California, los miembros del Consejo Municipal en funciones en el momento que entre en vigor la Ordenanza codificada en este Capitulo deben continuar en el ejercicio de sus funciones hasta el vencimiento de su mandato para el cual el o ella fue elegido(a) y, hasta que su sucesor sea cualificado. A la conclusion del plazo de cada miembro del Consejo Municipal, ese miembro sucesor del Consejo Municipal se elegira de acuerdo a cada distrito, dentro de los distritos establecidos en este Capitulo y a lo provisto en el Articulo 1.12.060 de este Capitulo. 1.12.060 Programaci6n para las Elecciones. Salvo, que a menos to exija el Articulo 36512 del Cbdigo Gubernamental de California, para las Elecciones Generales Municipales iniciando en Noviembre 2018, los miembros del Consejo Municipal se elegiran de los Distritos Concejales 01, D2 y D3 y cada cuatro anos a partir de alli, como tal los Distritos Concejales pueden ser enmendados de vez en cuando segun la Ordenanza del Consejo Municipal. Los miembros del Consejo Municipal se elegiran de los Distritos Concejales D4 y D5 iniciando las Elecciones Generales Municipales en Noviembre 2020 y cada cuatro anos a partir de alli, como tal, los Distritos Concejales pueden ser enmendados ocasionalmente segun la Ordenanza del Consejo Municipal 1.12.070 Mapa de los Distritos Concejales. La actuaria Municipal mantendra un mapa de la ciudad que muestre las demarcaciones actuales y los numeros de cada distrito concejal del municipio sea como fuere establecido y enmendado ocasionalmente segun la ordenanza del Consejo Municipal 3 Epigrafe 4. Si fuese necesario para facilitar la implementacion de esta Ordenanza, el Secretario Municipal esta autorizado a hacer ajustes tecnicos a las demarcaciones de los distritos los cuales no afectaran substancialmente la populacion de los distritos, la elegibilidad de los candidatos o la residencia de los funcionarios ya elegidos dentro de cualquier distrito. El Secretario Municipal consultara con el Administrador del Municipio y el Fiscal Municipal pertinente a cualquier ajuste tecnico que se considere necesario y asesorara al Consejo Municipal de cualquier ajuste que se requiera para Ia implementacion de los distritos. Epigrafe 5. Separabilidad. Si en cualquier seccion, subseccion, subdivision, parrafo, oracion, clausula o frase de esta Ordenanza o cualquier otra parte de la misma, por cualquier motivo se cree que es anticonstitucional o invalida o ineficaz ante cualquier tribunal de jurisdiccion competente, tal decision no afectara Ia validez o eficacia de las partes restantes de esta Ordenanza o cualquier parte de Ia misma. El Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi por el presente manifiesta que habria aprobado cada seccion, subseccion, subdivision, parrafo, oracion, clausula o frase de la misma, independientemente del hecho de que cualquier, ya sea una o mas secciones, subsecciones, subdivisiones, parrafos, oraciones, clausulas o frases sean declaradas inconstitucionales, invalidas o ineficaces. Epigrafe 6. No hav Deber de Proteqer Obligatorio. Esta ordenanza no pretende ni debe de interpretarse o darsele efecto de manera que se imponga sobre la Ciudad o cualquier funcionario o empleado de la misma, un deber obligatorio de cuidado hacia las personas o propiedades dentro del Municipio o fuera de la Ciudad con el fin de proporcionar un fundamento de responsabilidad civil para danos, salvo a lo que establece la ley. Epigrafe 7. CEQA. Esta Ordenanza esta exenta de los requisitos de la Ley de Calidad Medioambiental de California (CEQA siglas en ingles) conforme al Articulo 15060(c)(2) del Codigo Gubernamental (la actividad no resultara en cambios fisicos al medioambiente razonablemente previsibles ya sea directamente o indirectamente), el Articulo 15060(c)(3) (la actividad no es un proyecto segun se define en el Articulo 15378), y el Articulo 15061(b)(3) de Pautas de la Ley de Calidad Medioambiental de California (CEQA), Titulo 14, Capitulo 3 del Codigo de Regulaciones de California, porque no tiene el potencial de ocasionar un efecto significativo sobre el medio ambiente. Epigrafe 8, Conflicto. Todas las ordenanzas y partes de las ordenanzas en conflicto adheridas son derogadas si acaso existe tal conflicto Epigrafe 9. Fecha Vigente_ Esta Ordenanza se publicara una vez en el diario de circulacion general, imprimida y publicada en la Ciudad de Lodi "Lodi News Sentinel," y entrara en vigor y tomara efecto el 7 de Abril de 2018. Aprobada este dia de , 2018 ALAN NAKANISHI Alcalde 4 Da fe: JENNIFER M. FERRAIOLO Actuaria Municipal Estado de California Condado de San Joaquin, ss. Yo, Jennifer M. Ferraiolo, Actuaria Municipal de la Ciudad de Lodi, por el presente certifico que la Ordenanza No. 1949 fue introducida en la junta regular del Consejo Municipal de la Ciudad de Lodi que se efectuo el 21 de Febrero de 2018, y a partir de alli aprobada y decretada para que se publicara en la junta regular del dicho Consejo, la cual se Ilevo acabo el 7 de Marzo de 2018, por el siguiente voto: A FAVOR: MIEMBROS DEL CONSEJO — EN CONTRA: MIEMBROS DEL CONSEJO — AUSENTES: MIEMBROS DEL CONSEJO — ABSTENIDOS: MIEMBROS DEL CONSEJO — Ademas certifico que la Ordenanza No. 1949 fue aprobada y firmada por el Alcalde en la fecha de su aprobacibn y la misma fue publicada conforme a la ley. Aprobada en su Redaccion: JANICE D. MAGDICH Fiscal Municipal 5 JENNIFER M. FERRAIOLO Actuaria Municipal EPk City of Lodi 2018 Districting Map 119d Map layers 119d Census Block j Downtown Water Area Streets Railroad River c a-- Eiksal a Currlyd>LCL { 4 W Turor:� Pr rxvtotl Cir C S� i *laaltri°d Dr _SScquWa St [.s""� n t — F!x>erlanarl WaY• 2s%4. SwcxtxrPudi Dr ,a q r Shan Alec W4ileJ]a1. Way _rQpt''#'a}• g Q x Ay vs.fl8- .2 - fMy�T�r�^„c ik Tosr: i ir: Dr It Robert St a- t BlfEStk .. 2 . :-.: ! J� EEmwpad Ctd�---Lackcktd.5t... .� 4 5uu>vDr __.7i w 'et C ._L _ atrpva. n7 a. T �nr3oY �. r.- h.,:i. c, TWLnneVG - "� > >i Z !4I n u;_, r rhnlc.Lr 7�— 'r6,... V '".=.1.-1:..'— ,.. et : �. qt-ctrl'Li 3 f . G� `4 -ir+nbcvue iii air' O�frrd IV v .--Gp.'�r R;,vr _ 4:1_42_,..., W ' . _ - d F z ."3—' ' ; ?'--1 ILA "r.Vt.. a z >a"c '. 2 0P. " !firth v' - ' -.dryad D c lI' -:ser iia I w 1 W+JtJo,r Glcn>Or Rircr Q°':t7r ionxAx p—� 0. 1..ErLi.aPirt. As��-3��1r_ 4�Ar'a'4y ^iMtAI 2 3 C _-QFvc Ct _ j.1 tDr •tcc Arc -.. :5 Dr f ' r 1a at.'sr G n` ..Q Uond.. i7�..- —'3332 Winerpaarcr Way_ 2 � c d Way °'''2-:'-[ 3' "7 - 1'• . -I- - ---"s- -' WSargent�� . , , _ E. -Lotti -Aar....., v. .--3 — i'>i- G 1,.-, - .I▪ 'LL''''" r ,v .an Dr Gts,_ J.a - 3 n 1 —,.-2 - - $9 as - 7PdrnDI• ••.. _1 'tarsal I e _Wranka% a¢s1Prr,{: �� Vista Dr v .c.p.0 iro• r 3 +•arks[ Dr linc St Sirri V,sta R 6 f — _ Palk Si _ - •-'F �F�. Ia {vc 5jrarnarc 5r ,Ma0c fry— = _ Gn,u l.t;rttrJ len ' 2r rrcrtda D.. i - Y °LLL Kettlem n Ln ! _' � •i Lowe s Chspsr /. — ,L'ir• &utc.1 F I.x bpd UI Pr Lu rev$r = � �� 9 #- x+EaUarc� �=k -1ldtdraii� xnJrnr-ura,.d,ar,P� q= �; .r •'yLesLurclh Rrixti Wit,' -- tn>xa Ct - C�phq.u.' r, -i.s, • s, Ev'm,.it'Ct - _ -4. ,, Q Antutusuiq Lhabb. r �iJhrrctk ['t --d ^ V ..4 v Gol�utbu.lCrr s I` i N ireati�: twit `r' 1 3 ▪ LAT eft' a T .if-- _4- E.3`cT=7, r . - - t; "? •�A a .'�:<+ur. Vince eQrrJr Ct Kvnick La -'s,—: =y g.'. t7 ^ f 1 l -ter' WYTtd[=aarst.way - - -y R''imbDie-ntDi- ]� . '.Plrawa 'a 7-,4. _'Israel v Ci[ Me, • Ce:. ^ , vlbca• iia cn_, y.... _ Y `c. -. L_rP tiertdcn r W.... _ c -- — .4 lsiat'''r E Harney LP ^�____- g r Hyptµyy' j q .._.-__ • -Vacua'a .rr National Demographics Corporation, February 9, 2018 k K .t r.. 4 trf lsaiur5t -4„ last dpp.ar St Cyd St Acs. Sri c xl Locygi.,9 IRoll St MMntinu, St . indauri4'W: Dcia[c 5t •- — - ., Hainey La o_ EY City of Lodi - Draft Map 119d District 1 2 3 4 5 Total Ideal Total Pop 12,602 12,311 12,398 12,525 12,298 62,134 12 427 Deviation from ideal 175 -116 -29 98 -129 304 Deviation 1.41% -0.93% -0.23% 0.79% -1.04% 2.45% Total Po P 1-Iisp 17% 30% 24% 67% 72% 39% 36% % NH White 73% 63% 16% 48% 53% %NH Black 1% 1% 1% 1% 1% 1% °/u Asian -American 8% 4% 6% 10% 9% 7% Citizen Voting Agc Pop Total 9,548 8,878 9,267 4,147 8,163 40,003 % I-Iisp 17% 16% 14% 50.6% 25% 21% % White 077% 73 /0 75% 0 35 /0 62%NII 68°/0 %NH Black 1% 1% 1% 2% 2% 1% % Asian/Pac.Isl. 8% 5% 9% 11% 9% 8% Voter Registration (Nov 2016) Total 8,317 6,844 7,286 2,920 5,761 31,128 Latino est. 13% 20% 17% 50% 30% 22% % Asian -Surnamed 4% 3% 3% 8% 7% 5% % Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 1% 1% 1% NH White est. 74% 70% 75% 36% 55% 66% %NI -I Black 1% 1% 1% 1% 2%1% Voter Turnout (Nov 2016) Total 6,653 5,027 _ 5,440 1,643 4,005 y 22,768 % Latino % Asian -Surnamed 12% 17% 15% 48% 27% 19% 4% 3% 3% 9% 6% 4% % Filipino-Surnamedry 1% 1% 1% 1% 1% 1% NI -I White est. 76% 72% 78% 38% 58% 70% %NH Black 1% 1% 1% 1% 2% 1% Voter Turnout (Nov 2014) Total 4,321 3,027 3,285 669 2,280 13,581 % Latino 9% 11% 9% 38% 17% 12% % Asian -Surnamed 4% 3% 3% 6% 5% 4% % Filipino -Surnamed 1% 1% 1% 82% 1% 47% 1% 66% 1% NI -I White est. 80% 80% 77% %NH Black est. 0% 0% 1% 1% 3% 1% ACS Pa. Est. Total 13,165 12,481 12,899 11,985 12,904 63,434 Agc age0-19 26% 27% 26% 39% 32% 30% agc20-60 49% 49% 50% 51% 54% 50% age60plus 25% 24% 25% 10% 14% 20% Immi ation immigrants 13% 11% 12% 39% 23% 19% naturalized 64% 57% 59% 23% 48% 43% Lan a e s oken at home english 79% 79% 80% 27% 59% 66% Spanish 12% 15% 13% 62% 30% 25% asian-lang 4% 2% 2% 1% 4% 3% otherlang 5% 4% 6% 11% 8% 7% Language Fluency Speaks Eng. "Less than Very Well" 9% 9% 40%8% 20% 0 0 16/0 Education amon those age(25+) g _hs -grad 60% 70% 64% 49% 60% 62% bachelor 19% 11% 16% 4% 9% 12% graduatcdcgrec 11% 6% 8% 1% 5% 7% Child in Household child-underl8 31% 29% 28% 48% 44% 35% Pct of Pop. Age 16+ employed 54% 55% 54% 50% 59% 54% I-Iousehold Income income 0-25k 15% 25% 26% 43% 23% 25% incomc 25-50k 19% 26% 28% 32% 27% _ 26% income 50-75k 21% 22% 17% 13% 20% 19% income 75-200k 38% 24% 26% 12% 28% 27% income 200k -plus 7% 3% 3% 0% 2% 3% Housin Stats g single family 84% 79% 74% 55% 69% 74% multi -family 16% 21% 26% 45% 31% 26% rented 30% 42% 44% 71% 50% 46% owned 70% 58% 56% 29% 50% 54% •Totalpopulation data from the 2010 Decennial Census. Surname -based Voter Registration and Turnout data from the California Statewide Database: Latino voter registration and turnout data are Spanish -surname counts adjusted using Census Population Department undercount estimates. NH White and NI -I Black registration and turnout counts estimated by NDC. Citizen Voting Age Pop., Age, Immigration, and other demographics from the 2011-2015 American Community Survey and Special -Tabulation 5 -year data.