HomeMy WebLinkAboutAgenda Report - August 21, 2013 C-20 PHAGENDA ITEM Vjvto
CITY OF LODI
a�n
COUNCIL COMMUNICATION
/FOR
TM
AGENDA TITLE: Set a Public Hearing for September 4, 2013, to Consider and Approve the 2012/13
Community Development Block Grant (CDBG) Consolidated Annual Performance
and Evaluation Report (CAPER) and an Amendment of the 2013/14 Action Plan to
Accommodate the Allocation of Previously Unallocated Funds Received in 2013-
14 and the Reallocation of Unused CDBG Funds From Previous Years.
MEETING DATE: August 21, 2013
PREPARED BY: Community Development Department
RECOMMENDED ACTION: Set a public hearing for September 4, 2013, to consider and
approve the 2012/13 Community Development Block Grant (CDBG)
Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER)
and an amendment of the 2013/14 Action Plan to accommodate the allocation of previously unallocated
funds received in 2013/14 and the reallocation of unused CDBG funds from previous years.
BACKGROUND INFORMATION: A public hearing is required as part of the federal requirements of
the Community Development Block Grant (CDBG) program.
The 2012/13 CAPER describes the programs and activities accomplished during that program year, in
which the City received $630,001 in federal CDBG funds. The public review and comment period for the
CAPER document begins August 19, 2013 and will end September 4, 2013.
At the time of adoption of the 2013/14 Action Plan the allocation of funds to projects and services were
based upon an estimated CDBG award amount of $597,871 for the year. Subsequent to the adoption of
the Action Plan, we received formal notification that our actual award amount was $649,980. The
allocation of the additional $52,109 received for 2013/14 requires the amendment of the Annual Action
Plan. The reallocation of unused CDBG funds from projects and services from previous program years
will also be included in that Annual Action Plan amendment. The total amounts available for reallocation
are still being calculated and will be detailed in the staff report for the public hearing. The public review
and comment period for this Action Plan amendment began August 3, 2013 and will end September 4,
2013.
The City Council will consider approval and adoption of both the 2012/13 CAPER and 2013/14 Action
Plan amendments and provide an opportunity for public comment for all of those actions at the
September 4, 2013 meeting.
APPROVED:
Bartlam, Cit-yl`7fanager
Set Public Hearing — CAPER/AAP Amendment
August 21, 2013
Page 2
FISCAL IMPACT: The CAPER document is being completed as an administrative activity that
is funded through the City's CDBG administrative allocation from HUD.
FUNDING AVAILABLE: Not applicable. r
i
Konradt Bartlam
Community Development Director
KB/jw
CITY OF LODI
LEGAL ADVERTISEMENT
ADVERTISING INSTRUCTIONS
SUBJECT: NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR DISCUSSION OF THE 2012-13
CDBG CONSOLIDATED ANNUAL PERFORMANCE AND
EVALUATION REPORT (CAPER) AND AMENDMENT OF 2013-14
ANNUAL ACTION PLAN (AAP)
PUBLISH (DATES): August 3, 2013
TEAR SHEETS WANTED: 2 EXTRA DELIVER TO: Community
Development Dept.
AFFIDAVIT & BILL TO: Community Development - CDBG
City of Lodi
221 W. Pine Street
Lodi, CA 95241
DATE: July 30, 2013 ORDERED BY: Joseph Wood
TITLE: Neighborhood Services Division Manager
JXommunity Development\Neighborhood Services Division\CDBG\2013-2014\Public Hearing Notice\Public Hearing Notice 2012-
13 CAPER- 2013-14Annual Action Plan Amendment 94-13.doc
LEGAL NOTICE
NOTICE OF PUBLIC HEARING FOR DISCUSSION OF THE 2012-13 CDBG CONSOLIDATED
ANNUAL PERFORMANCE AND EVALUATION REPORT (CAPER) AND AN AMENDMENT TO
THE 2013-14 ANNUAL ACTION PLAN (AAP)
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a public hearing will be held on Wednesday, September 4, 2013 at
7:00 p.m. or as soon thereafter as the matter may be heard, in the Lodi City Council Chambers, 305
West Pine Street, Lodi, CA 95241 in order to consider the Community Development Block Grant
(CDBG) Program Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) and an
amendment to the 2013-14 Annual Action Plan (AAP). The 2012-13 CAPER describes the programs
and activities accomplished during that program year, in which the City received $630,001 in federal
CDBG funds. The AAP generally describes how the City will utilize program funds for eligible
activities during the fiscal year. The AAP can be amended as needed to reallocate funds to housing and
community development activities.
The City proposes to allocate previously un -allocated funds received as part of the 2013-14 allocation of
CDBG funds and to re -allocate prior year funds that have not been expended. Funds may be allocated to
new projects and programs, or existing projects and programs may receive additional funding.
The release of this notice is one of the City's activities to fulfill citizen participation requirements.
Federal regulations require localities to provide the public with reasonable access to the documents.
The CAPER and the AAP amendment are available for public review at the Lodi City Hall, 221 West
Pine Street, and on the City's website at
www.lodi.gov/community_development/neighborhoods/cdbg.html. Copies of the CAPER and the AAP
amendment will be made available upon request and are free of charge.
The public review and comment period for the 2012-13 CAPER begins August 19, 2013 and will end
September 4, 2013. The public review and comment period for the amendment of the 2013-14 AAP
begins August 3, 2013 and will end September 4, 2013. The City Council will consider adoption of the
2012-13 CAPER and amendment of the 2013-14 AAP and provide an opportunity for public comment
at their September 4, 2013 meeting.
The purpose of this public hearing will be to give citizens an opportunity to make their comments
known regarding community needs and accomplishments under the CDBG Program. If you are unable
to attend the public hearing, you may direct written comments to the City Clerk, City of Lodi, PO Box
3006, Lodi, CA 95241, or you may telephone (209) 333-6711. In addition, information is available for
review at Lodi City Hall (221 West Pine Street) between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. on
weekdays.
If you challenge the subject matter in court, you may be limited to raising only those issues you or
someone else raised at the public hearing described in this notice or in written correspondence delivered
to the City Clerk, 221 West Pine Street, at or prior to the close of the public hearing.
In compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need special assistance to participate in
this meeting, please contact the Office of the City Clerk at (209) 333-6702. Notification 48 hours prior
J:\Community Development\Neighborhood Services Division\CDBG\2013-2014\Public Hearing Notice\Public Hearing Notice 2012-
13 CAPER- 2013-14Annual Action Plan Amendment 9-4-13.doc
to the meeting will enable the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility to this
meeting.
The City promotes fair housing and makes all its programs available to low- and moderate -income
families regardless of age, race, color, religion, sex, national origin, sexual preference, marital status or
handicap.
Neighborhood Services Manager
Joseph Wood
Dated: July 30, 2013
J:\Community Development\Neighborhood Services Division\CDBG\2013-2014\Public Hearing Notice\Public Hearing Notice 2012-
13 CAPER- 2013-14Annual Action Plan Amendment 9-4-13.doc
DECLARATION OF POSTING
PUBLIC HEARING TO CONSIDER AND APPROVE THE 2012/13 COMMUNITY
DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG) CONSOLIDATED ANNUAL
PERFORMANCE AND EVALUATION REPORT AND AN AMENDMENT OF THE
2013/14 ACTION PLAN TO ACCOMMODATE THE ALLOCATION OF PREVIOUSLY
UNALLOCATED FUNDS RECEIVED IN 2013/14 AND THE REALLOCATION OF
UNUSED CDBG FUNDS FROM PREVIOUS YEARS
On Thursday, August 22, 2013, in the City of Lodi, San Joaquin County, California, a
Notice of Public Hearing to consider and approve the 2012/13 Community Development
Block Grant (CDBG) Consolidated Annual Performance and Evaluation Report and an
amendment of the 2013/14 Action Plan to accommodate the allocation of previously
unallocated funds received in 2013/14 and the reallocation of unused CDBG funds from
previous years (attached and marked as Exhibit A) was posted at the following
locations:
Lodi Public Library
Lodi City Clerk's Office
Lodi City Hall Lobby
Lodi Carnegie Forum
I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
Executed on August 22, 2013, at Lodi, California.
NIFER M. ROBISON, CMC
ASSISTANT CITY CLERK
N:\Administration\CLERK\Forms\DECPOSTCD.DOC
ORDERED BY:
RANDI JOHL-OLSON
CITY CLERK
MARIA DITMORE
ADMINISTRATIVE CLERK
THE CITY OF LODI
COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT
Notice of Public Hearing for Discussion of the Community Development
Block Grant Program
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a public hearing will be held on Wednesday, September 4, 2013 at
7:00 p.m. or as soon thereafter as the matter may be heard, in the Lodi City Council Chambers, 305
West Pine Street, Lodi, CA 95241 in order to consider the Community Development Block Grant
(CDBG) Program Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) and an
amendment to the 2013-14 Annual Action Plan (AAP). The 2012-13 CAPER describes the programs
and activities accomplished during that program year, in which the City received $630,001 in federal
CDBG funds. The AAP generally describes how the City will utilize program funds for eligible activities
during the fiscal year. The AAP can be amended as needed to reallocate funds to housing and
community development activities.
The release of this notice is one of the City's activities to fulfill citizen participation requirements.
Federal regulations require localities to provide the public with reasonable access to the documents.
The CAPER is available for public review at the Lodi City Hall, 221 West Pine Street, and on the City's
website at www.lodi.gov/community_development/neighborhoods/cdbg.htmi. Copies of the CAPER will
be made available upon request and are free of charge.
The public review and comment period for the 2011-12 CAPER begins August 19, 2013 and will end
September 4, 2013. The public review and comment period for the amendment of the 2013-14 AAP
begins August 3, 2013 and will end September 4, 2013 The City Council will consider adoption of the
2012-13 CAPER and amendment of the 2013-14 AAP and provide an opportunity for public comment
at their September 4, 2013 meeting.
The City proposes to allocate previously un -allocated funds received as part of the 2013-14 allocation
of CDBG funds and to re -allocate prior year funds that have not been expended. Funds may be
allocated to new projects and programs, or existing projects and programs may receive additional
funding.
The purpose of this public hearing will be to give citizens an opportunity to make their comments known
regarding community needs and accomplishments under the CDBG Program. If you are unable to
attend the public hearing, you may direct written comments to the City Clerk, City of Lodi, PO Box
3006, Lodi, CA 95241, or you may telephone (209) 333-6711. In addition, information is available for
review at Lodi City Hall (221 West Pine Street) between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. on
weekdays.
1:\Community Development\Neighborhood Services Division\CDBG\2013-2014\Public Hearing Notice\WEB PAGE Public Hearing
Notice 2012-13 CAPER- 2013-14Annual Action Plan Amendment 9-4-13.doc
If you challenge the subject matter in court, you may be limited to raising only those issues you or
someone else raised at the public hearing described in this notice or in written correspondence
delivered to the City Clerk, 221 West Pine Street, at or prior to the close of the public hearing.
In compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need special assistance to participate in
this meeting, please contact the Office of the City Clerk at (209) 333-6702. Notification 48 hours prior
to the meeting will enable the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility to this
meeting.
The City promotes fair housing and makes all its programs available to low- and moderate -income
families regardless of age, race, color, religion, sex, national origin, sexual preference, marital status or
handicap.
J:\Community Development\Neighborhood Services Division\CDBG\2013-2014\Public Hearing Notice\WEB PAGE Public Hearing
Notice 2012-13 CAPER- 2013-14Annual Action Plan Amendment 9-4-13.doc
September 4th Public Hearing - Mailing List
Captains Tory and Martin Ross
c/o Salvation Army, Lodi Corps
PO Box 1388
Lodi, CA 95241
martin.ross�rc ,,usw.salvationarmy.org
209-369-5896 x107
Mike Mallory
c/o Second Harvest Food Bank
704 E. Industrial Park Drive
Manteca, CA 95337-6116
ktap ia(a,feedingamerica. org
209-239-2091
Federico Navarro
c/o Emergency Food Bank of Stockton/San Joaquin
7 W. Scotts Avenue
Stockton, CA 95202
fnavarro c,stocktonfoodbank.org
209-464-7369
Rebeca Knodt
c/o Emergency Food Bank of Stockton/San Joaquin
7 W. Scotts Avenue
Stockton, CA 95202
rknodt ,stocktonfoodbank.org
209-464-7369
Peggy Wagner
c/o San Joaquin County Fair Housing Association
247 E. Miner Ave
Stockton, CA 95202
PeggyW0sjfairhousing com
(209) 451-3471
Kristi Rhea
c/o Housing Authority of the County of San Joaquin
448 S. Center Street
Stockton, CA 95202
krheaPhacsj.com
209-460-5024
Tracy Williams
c/o LOEL Foundation, Inc.
105 S. Washington Street
Lodi, CA 95240
tracyRloelcenter.net
209-368-2050
Dean Fujimoto
c/o SJC Human Services Agency
PO Box 201056
Stockton, CA 95201
Jake McGregor
c/o One -Eighty Teen Center
17 W. Lockeford Street
Lodi, CA 95240
Elvira Ramirez
Catholic Charities
1106 N. El Dorado
Stockton, CA 95202
eramirez a�ccstockton.orp,
209-444-5938
Nate McBride
c/o Small Business Development Center
56 S. Lincoln Street
Stockton, CA 95203
Jennifer Robison
From: Joseph Wood
Sent: Monday, August 19, 2013 02:44 PM
To: 'Martin Ross'; 'Kerri Tapia'; 'Federico Navarro'; rknodt@stocktonfoodbank.org; 'Peggy
Wagner'; 'Kristi Rhea'; 'Tracy Williams'; 'Fujimoto, Dean; 'Jacob McGregor;
Ieramirez@ccstockton.org'; 'Nate McBride'
Cc: Jennifer Robison
Subject: City of Lodi - Public Hearing for 2012-13 CAPER and Amendment#1 of 2013-14 Annual Action
Plan
WEB PAGE Public
Hearing Notice...
The Lodi City Council will conduct a Public Hearing on Wednesday, September 4, 2013 to review and adopt the
2012-13 CDBG Consolidated Annual Performance Evaluation Report (CAPER) and the 2013-14 CDBG Annual
Action Plan Amendment.
The CAPER is the final report of activities for the CDBG funding provided to the City in the 2012-13 Program Year.
The 2013-14 Annual Action Plan Amendment covers the allocation of additional CDBG funding received for the
2013-14 Program Year and the reallocation of unused funds from completed projects and/or services from the 2012-
13 Program Year.
A Staff Report detailing the funding allocation/reallocation being considered at the Public Hearing will be available
and distributed via email on or about August 28, 2013.
Please contact me if you have any questions.
Joseph Wood, Manager
Neighborhood Services Division
City of Lodi Community Development Department
209.333.6800 x2467 Direct Office Line
209.333.6842 Fax
iwood@lodi.gov E-mail
THE CITY OF LODI
COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT
Notice of Public Hearing for Discussion of the Community Development
Block Grant Program
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a public hearing will be held on Wednesday, September 4, 2013 at
7:00 p.m. or as soon thereafter as the matter may be heard, in the Lodi City Council Chambers, 305
West Pine Street, Lodi, CA 95241 in order to consider the Community Development Block Grant
(CDBG) Program Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) and an
amendment to the 2013-14 Annual Action Plan (AAP). The 2012-13 CAPER describes the programs
and activities accomplished during that program year, in which the City received $630,001 in federal
CDBG funds. The AAP generally describes how the City will utilize program funds for eligible activities
during the fiscal year. The AAP can be amended as needed to reallocate funds to housing and
community development activities.
The release of this notice is one of the City's activities to fulfill citizen participation requirements.
Federal regulations require localities to provide the public with reasonable access to the documents.
The CAPER is available for public review at the Lodi City Hall, 221 West Pine Street, and on the City's
website at www.lodi.gov/community_development/neighborhoods/cdbg.html. Copies of the CAPER will
be made available upon request and are free of charge.
The public review and comment period for the 2011-12 CAPER begins August 19, 2013 and will end
September 4, 2013. The public review and comment period for the amendment of the 2013-14 AAP
begins August 3, 2013 and will end September 4, 2013 The City Council will consider adoption of the
2012-13 CAPER and amendment of the 2013-14 AAP and provide an opportunity for public comment
at their September 4, 2013 meeting.
The City proposes to allocate previously un -allocated funds received as part of the 2013-14 allocation
of CDBG funds and to re -allocate prior year funds that have not been expended. Funds may be
allocated to new projects and programs, or existing projects and programs may receive additional
funding.
The purpose of this public hearing will be to give citizens an opportunity to make their comments known
regarding community needs and accomplishments under the CDBG Program. If you are unable to
attend the public hearing, you may direct written comments to the City Clerk, City of Lodi, PO Box
3006, Lodi, CA 95241, or you may telephone (209) 333-6711. In addition, information is available for
review at Lodi City Hall (221 West Pine Street) between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. on
weekdays.
J:\Community Development\Neighborhood Services Division\CDBG\2013-2014\Public Hearing Notice\WEB PAGE Public Hearing
Notice 2012-13 CAPER- 2013-14Annual Action Plan Amendment 9-4-13.doc
If you challenge the subject matter in court, you may be limited to raising only those issues you or
someone else raised at the public hearing described in this notice or in written correspondence
delivered to the City Clerk, 221 West Pine Street, at or prior to the close of the public hearing.
In compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need special assistance to participate in
this meeting, please contact the Office of the City Clerk at (209) 333-6702. Notification 48 hours prior
to the meeting will enable the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility to this
meeting.
The City promotes fair housing and makes all its programs available to low- and moderate -income
families regardless of age, race, color, religion, sex, national origin, sexual preference, marital status or
handicap.
J:\Community Development\Neighborhood Services Division\CDBG\2013-2014\Public Hearing Notice\WEB PAGE Public Hearing
Notice 2012-13 CAPER- 2013-14Annual Action Plan Amendment 9-4-13.doc
LA CIUDAD DE LODI
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO COMUNITARIO
Aviso de Audiencia Publica para la discusion del Programa de Subsidios
Globales para el Desarrollo Comunitario
PRESENTE SE DA AVISO que una audiencia publica se Ilevara a cabo el Miercoles, 04
de septiembre 2013 a las 7:00 pm o tan pronto como la materia podra ser oido, en el
Lodi Concilio de la Ciudad, 305 West Pine Street, Lodi, CA 95241 con el fin de
considerar el Community Development Block Grant (CDBG) consolidado anual de
Desempeno y Evaluacion (CAPER) y una enmienda al Plan de Accion Anual 2013-14
(AAP). EI 2012-13 CAPER describe los programas y actividades realizadas durante ese
ano del programa, en el que la ciudad recibio 630,001 dolares en fondos federales
CDBG. La AAP describe generalmente como la Ciudad utilizara los fondos del programa
de actividades elegibles durante el ano fiscal. EI AAP se puede modificar segun sea
necesario para reasignar fondos a las actividades de vivienda y desarrollo comunitario.
La publicacion de este aviso es una de las actividades de la Ciudad para cumplir con los
requisitos de participacion de los ciudadanos. Las regulaciones federales requieren que
las localidades para proporcionar al publico un acceso razonable a los documentos.
EI CAPER esta disponible para revision publica en Lodi City Hall, 221 West Pine Street,
y en la pagina web de la Ciudad
www.lodi.gov/community_development/neighborhoods/cdbg.htmi. Copias del CAPER
estaran disponibles bajo peticion y son gratis.
La opinion publica y periodo de comentarios para el 2011-12 CAPER comienza el 19 de
agosto 2013 y terminara el 04 de septiembre 2013. La opinion publica y el periodo de
comentario para la modificacion de AAP 2013-14 comienza el 03 de agosto, 2013 y
terminara el 04 de septiembre, 2013. EI ayuntamiento tendra en cuenta la adopcion del
2012-13 CAPER y modificacion del 2013-14 AAP y proporcionar una oportunidad para
comentario publico en su reunion del 04 de septiembre, 2013.
La Ciudad propone asignar anteriormente los fondos no asignados recibidos como parte
de la asignacion de los fondos CDBG 2013-14 y para reasignar fondos de anos
anteriores que no han sido gastados. Los fondos pueden ser asignados a nuevos
proyectos y programas o proyectos y programas existentes pueden recibir financiacion
adicional.
J:\Community Development\Neighborhood Services Division\CDBG\2013-2014\Public Hearing Notice\WEB PAGE Public Hearing
Notice 2012-13 CAPER- 2013-14Annual Action Plan Amendment 9-4-13.doc
EI propdsito de esta audiencia publica sera de dar a los ciudadanos la oportunidad de
conocer sus observaciones sobre las necesidades de la comunidad y logros bajo el
Programa CDBG. Si usted no puede asistir a la audiencia publica, puede dirigir
observaciones por escrito a la Secretaria Municipal de la Ciudad de Lodi, PO Box 3006,
Lodi, CA 95241, o puede Ilamar por telefono (209) 333-6711. Ademas, la informacion
esta disponible para su revision en Lodi City Hall (221 West Pine Street) entre las horas
de 8:00 am y 5:00 pm de lunes a viernes.
Si usted desafia el tema en la corte, usted puede estar limitado a solo los problemas
que usted o alguien mas en la audiencia publica se describe en este aviso o en la
correspondencia escrita entregada a la Secretaria de la Ciudad, 221 West Pine Street,
en o antes de cerrar la audiencia publica.
En cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si usted necesita
asistencia especial para participar en esta reunion, por favor comuniquese con la
Oficina de la Secretaria Municipal al (209) 333-6702. Notificacion de 48 horas antes de
la reunion permitira a la ciudad para hacer los arreglos razonables para asegurar el
acceso a esta reunion.
La Ciudad promueve la vivienda justa y pone todos sus programas a disposicion de
bajos y moderados ingresos, familias sin importar la edad, raza, color, religion, sexo,
origen nacional, orientacion sexual, estado civil o discapacidad.
J:\Community Development\Neighborhood Services Division\CDBG\2013-2014\Public Hearing Notice\WEB PAGE Public Hearing
Notice 2012-13 CAPER- 2013-14Annual Action Plan Amendment 9-4-13.doc